se confondre
onvoltooid deelwoord / gerund
se confondant
voltooid deelwoord
confondt
extra
être
# 1046
onregelmatig
to merge
·
to blend
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
confonds
|
confondais
|
confondis
|
confondrai
|
confondrais
|
| s2 |
confonds
|
confondais
|
confondis
|
confondras
|
confondrais
|
| s3 |
confond
|
confondait
|
confondit
|
confondra
|
confondrait
|
| p1 |
confondons
|
confondions
|
confondîmes
|
confondrons
|
confondrions
|
| p2 |
confondez
|
confondiez
|
confondîtes
|
confondrez
|
confondriez
|
| p3 |
confondent
|
confondaient
|
confondirent
|
confondront
|
confondraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis confondt
|
étais confondt
|
fus confondt
|
serai confondt
|
serais confondt
|
fusse confondt
|
| s2 |
es confondt
|
étais confondt
|
fus confondt
|
seras confondt
|
serais confondt
|
fusses confondt
|
| s3 |
est confondt
|
était confondt
|
fut confondt
|
sera confondt
|
serait confondt
|
fût confondt
|
| p1 |
sommes confondts
|
étions confondts
|
fûmes confondts
|
serons confondts
|
serions confondts
|
fussions confondts
|
| p2 |
êtes confondts
|
étiez confondts
|
fûtes confondts
|
serez confondts
|
seriez confondts
|
fussiez confondts
|
| p3 |
sont confondts
|
étaient confondts
|
furent confondts
|
seront confondts
|
seraient confondts
|
fussent confondts
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
confonde
|
confondisse
|
| s2 |
confondes
|
confondisses
|
| s3 |
confonde
|
confondît
|
| p1 |
confondions
|
confondissions
|
| p2 |
confondiez
|
confondissiez
|
| p3 |
confondent
|
confondissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois confondt
|
fusse confondt
|
| s2 |
sois confondt
|
fusses confondt
|
| s3 |
soit confondt
|
fût confondt
|
| p1 |
soyons confondts
|
fussions confondts
|
| p2 |
soyez confondts
|
fussiez confondts
|
| p3 |
soient confondts
|
fussent confondts
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
confonde
|
| s3 |
-
|
| p1 |
confondons
|
| p2 |
confondez
|
| p3 |
-
|
Deze werkwoorden hebben een soortgelijke betekenis als
se confondre
-
se fondresamensmelten · versmelten · to merge(into) · to fade(into)
-
confondreverwarren · in de war brengen · samenvoegen · verbinden · beschamen
-
fusionnerfusioneren · samenvoegen · fuseren · samengaan · samengroeien
-
se réunirdoen samensmelten · doen versmelten · samenkomen · zich verzamelen · to meet
-
jumelerto twin · to unite · to ally
-
mixermixen · to mix · to blend
-
s'allierto form an alliance · to blend
-
mélangerdoor mekaar mengen · mengen · schudden · vermengen · verwarren