se mijoter
onvoltooid deelwoord / gerund
se mijotant
voltooid deelwoord
mijoté
extra
être
# 3900
normaal
to simmer
·
to hatch(plot)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
mijote
|
mijotais
|
mijotai
|
mijoterai
|
mijoterais
|
| s2 |
mijotes
|
mijotais
|
mijotas
|
mijoteras
|
mijoterais
|
| s3 |
mijote
|
mijotait
|
mijota
|
mijotera
|
mijoterait
|
| p1 |
mijotons
|
mijotions
|
mijotâmes
|
mijoterons
|
mijoterions
|
| p2 |
mijotez
|
mijotiez
|
mijotâtes
|
mijoterez
|
mijoteriez
|
| p3 |
mijotent
|
mijotaient
|
mijotèrent
|
mijoteront
|
mijoteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis mijoté
|
étais mijoté
|
fus mijoté
|
serai mijoté
|
serais mijoté
|
fusse mijoté
|
| s2 |
es mijoté
|
étais mijoté
|
fus mijoté
|
seras mijoté
|
serais mijoté
|
fusses mijoté
|
| s3 |
est mijoté
|
était mijoté
|
fut mijoté
|
sera mijoté
|
serait mijoté
|
fût mijoté
|
| p1 |
sommes mijotés
|
étions mijotés
|
fûmes mijotés
|
serons mijotés
|
serions mijotés
|
fussions mijotés
|
| p2 |
êtes mijotés
|
étiez mijotés
|
fûtes mijotés
|
serez mijotés
|
seriez mijotés
|
fussiez mijotés
|
| p3 |
sont mijotés
|
étaient mijotés
|
furent mijotés
|
seront mijotés
|
seraient mijotés
|
fussent mijotés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
mijote
|
mijotasse
|
| s2 |
mijotes
|
mijotasses
|
| s3 |
mijote
|
mijotât
|
| p1 |
mijotions
|
mijotassions
|
| p2 |
mijotiez
|
mijotassiez
|
| p3 |
mijotent
|
mijotassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois mijoté
|
fusse mijoté
|
| s2 |
sois mijoté
|
fusses mijoté
|
| s3 |
soit mijoté
|
fût mijoté
|
| p1 |
soyons mijotés
|
fussions mijotés
|
| p2 |
soyez mijotés
|
fussiez mijotés
|
| p3 |
soient mijotés
|
fussent mijotés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
mijote
|
| s3 |
-
|
| p1 |
mijotons
|
| p2 |
mijotez
|
| p3 |
-
|
Deze werkwoorden hebben een soortgelijke betekenis als
se mijoter
-
bouillotterstoven · sudderen · to simmer · to boil
-
mijoterstoven · smoren · sudderen · zachtjes koken · to simmer
-
mitonnerto simmer, slow-cook · to simmer · to nurse(plan)
-
frémirbeven · rillen · sidderen · to quiver · to shiver
-
écloreuit het ei komen · uitkomen · to hatch(for an egg) · to bloom(for a flower) · to hatch(to start, to begin existence)
-
hachurerarceren · to hachure · to chop · to hatch
-
couverbehoeden · broeden · smeulen · uitbroeden · to brood(an egg)
-
ourdirto warp(set up a weaving frame) · to plot(set up a plan) · to weave