se raguer
onvoltooid deelwoord / gerund
se raguant
voltooid deelwoord
ragué
extra
être
# 12801
normaal
to wear out
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
rague
|
raguais
|
raguai
|
raguerai
|
raguerais
|
| s2 |
ragues
|
raguais
|
raguas
|
ragueras
|
raguerais
|
| s3 |
rague
|
raguait
|
ragua
|
raguera
|
raguerait
|
| p1 |
raguons
|
raguions
|
raguâmes
|
raguerons
|
raguerions
|
| p2 |
raguez
|
raguiez
|
raguâtes
|
raguerez
|
ragueriez
|
| p3 |
raguent
|
raguaient
|
raguèrent
|
ragueront
|
ragueraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis ragué
|
étais ragué
|
fus ragué
|
serai ragué
|
serais ragué
|
fusse ragué
|
| s2 |
es ragué
|
étais ragué
|
fus ragué
|
seras ragué
|
serais ragué
|
fusses ragué
|
| s3 |
est ragué
|
était ragué
|
fut ragué
|
sera ragué
|
serait ragué
|
fût ragué
|
| p1 |
sommes ragués
|
étions ragués
|
fûmes ragués
|
serons ragués
|
serions ragués
|
fussions ragués
|
| p2 |
êtes ragués
|
étiez ragués
|
fûtes ragués
|
serez ragués
|
seriez ragués
|
fussiez ragués
|
| p3 |
sont ragués
|
étaient ragués
|
furent ragués
|
seront ragués
|
seraient ragués
|
fussent ragués
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
rague
|
raguasse
|
| s2 |
ragues
|
raguasses
|
| s3 |
rague
|
raguât
|
| p1 |
raguions
|
raguassions
|
| p2 |
raguiez
|
raguassiez
|
| p3 |
raguent
|
raguassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois ragué
|
fusse ragué
|
| s2 |
sois ragué
|
fusses ragué
|
| s3 |
soit ragué
|
fût ragué
|
| p1 |
soyons ragués
|
fussions ragués
|
| p2 |
soyez ragués
|
fussiez ragués
|
| p3 |
soient ragués
|
fussent ragués
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
rague
|
| s3 |
-
|
| p1 |
raguons
|
| p2 |
raguez
|
| p3 |
-
|
Deze werkwoorden hebben een soortgelijke betekenis als
se raguer
-
s'userverslijten · to wear out
-
éreinterto wear out · to exhaust · to criticize strongly
-
fatiguervermoeien · afmatten · uitputten · verslijten · to tire
-
harasservermoeien · to exhaust · to wear out · to harass
-
raguerto chafe · to wear out
-
rétamerto tin-plate again · to wear out · to fall on the ground spectacularly
-
échinerto break someone's back · to wear out · to tire
-
userverslijten · to wear, wear down, wear off, wear out, grind down, run in · to use(used with de) · to wear out