sophistiquer
onvoltooid deelwoord / gerund
sophistiquant
voltooid deelwoord
sophistiqué
extra
avoir
# 5816
normaal
to falsify
·
to corrupt
·
to (rare) to use sophistic arguments
·
to render more sophisticated
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
sophistique
|
sophistiquais
|
sophistiquai
|
sophistiquerai
|
sophistiquerais
|
| s2 |
sophistiques
|
sophistiquais
|
sophistiquas
|
sophistiqueras
|
sophistiquerais
|
| s3 |
sophistique
|
sophistiquait
|
sophistiqua
|
sophistiquera
|
sophistiquerait
|
| p1 |
sophistiquons
|
sophistiquions
|
sophistiquâmes
|
sophistiquerons
|
sophistiquerions
|
| p2 |
sophistiquez
|
sophistiquiez
|
sophistiquâtes
|
sophistiquerez
|
sophistiqueriez
|
| p3 |
sophistiquent
|
sophistiquaient
|
sophistiquèrent
|
sophistiqueront
|
sophistiqueraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai sophistiqué
|
avais sophistiqué
|
eus sophistiqué
|
aurai sophistiqué
|
aurais sophistiqué
|
eusse sophistiqué
|
| s2 |
as sophistiqué
|
avais sophistiqué
|
eus sophistiqué
|
auras sophistiqué
|
aurais sophistiqué
|
eusses sophistiqué
|
| s3 |
a sophistiqué
|
avait sophistiqué
|
eut sophistiqué
|
aura sophistiqué
|
aurait sophistiqué
|
eût sophistiqué
|
| p1 |
avons sophistiqués
|
avions sophistiqués
|
eûmes sophistiqués
|
aurons sophistiqués
|
aurions sophistiqués
|
eussions sophistiqués
|
| p2 |
avez sophistiqués
|
aviez sophistiqués
|
eûtes sophistiqués
|
aurez sophistiqués
|
auriez sophistiqués
|
eussiez sophistiqués
|
| p3 |
ont sophistiqués
|
avaient sophistiqués
|
eurent sophistiqués
|
auront sophistiqués
|
auraient sophistiqués
|
eussent sophistiqués
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sophistique
|
sophistiquasse
|
| s2 |
sophistiques
|
sophistiquasses
|
| s3 |
sophistique
|
sophistiquât
|
| p1 |
sophistiquions
|
sophistiquassions
|
| p2 |
sophistiquiez
|
sophistiquassiez
|
| p3 |
sophistiquent
|
sophistiquassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie sophistiqué
|
eusse sophistiqué
|
| s2 |
aies sophistiqué
|
eusses sophistiqué
|
| s3 |
ait sophistiqué
|
eût sophistiqué
|
| p1 |
ayons sophistiqués
|
eussions sophistiqués
|
| p2 |
ayez sophistiqués
|
eussiez sophistiqués
|
| p3 |
aient sophistiqués
|
eussent sophistiqués
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
sophistique
|
| s3 |
-
|
| p1 |
sophistiquons
|
| p2 |
sophistiquez
|
| p3 |
-
|
Deze werkwoorden hebben een soortgelijke betekenis als
sophistiquer
-
adultérerto falsify · to fake · to adulterate
-
falsifiervervalsen · dokteren · valsificeren · to falsify(all meanings) · to falsify
-
fausserto falsify · to render invalid · to skew
-
truquervervalsen · to tamper with · to fiddle · to falsify
-
frelaterto adulterate · to corrupt
-
pervertirto worsen · to corrupt · to pervert
-
corrompreomkopen · smeren · verderven · verworden · to corrupt, impair, deprave
-
gangrenerto develop gangrene · to completely corrupt · to corrupt