s'entrechoquer
particípio presente / gerúndio
s'entrechoquant
particípio passado
entrechoqué
auxiliar
être
# 6744
regular
to collide
·
to clink together
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
entrechoque
|
entrechoquais
|
entrechoquai
|
entrechoquerai
|
entrechoquerais
|
| s2 |
entrechoques
|
entrechoquais
|
entrechoquas
|
entrechoqueras
|
entrechoquerais
|
| s3 |
entrechoque
|
entrechoquait
|
entrechoqua
|
entrechoquera
|
entrechoquerait
|
| p1 |
entrechoquons
|
entrechoquions
|
entrechoquâmes
|
entrechoquerons
|
entrechoquerions
|
| p2 |
entrechoquez
|
entrechoquiez
|
entrechoquâtes
|
entrechoquerez
|
entrechoqueriez
|
| p3 |
entrechoquent
|
entrechoquaient
|
entrechoquèrent
|
entrechoqueront
|
entrechoqueraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis entrechoqué
|
étais entrechoqué
|
fus entrechoqué
|
serai entrechoqué
|
serais entrechoqué
|
fusse entrechoqué
|
| s2 |
es entrechoqué
|
étais entrechoqué
|
fus entrechoqué
|
seras entrechoqué
|
serais entrechoqué
|
fusses entrechoqué
|
| s3 |
est entrechoqué
|
était entrechoqué
|
fut entrechoqué
|
sera entrechoqué
|
serait entrechoqué
|
fût entrechoqué
|
| p1 |
sommes entrechoqués
|
étions entrechoqués
|
fûmes entrechoqués
|
serons entrechoqués
|
serions entrechoqués
|
fussions entrechoqués
|
| p2 |
êtes entrechoqués
|
étiez entrechoqués
|
fûtes entrechoqués
|
serez entrechoqués
|
seriez entrechoqués
|
fussiez entrechoqués
|
| p3 |
sont entrechoqués
|
étaient entrechoqués
|
furent entrechoqués
|
seront entrechoqués
|
seraient entrechoqués
|
fussent entrechoqués
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
entrechoque
|
entrechoquasse
|
| s2 |
entrechoques
|
entrechoquasses
|
| s3 |
entrechoque
|
entrechoquât
|
| p1 |
entrechoquions
|
entrechoquassions
|
| p2 |
entrechoquiez
|
entrechoquassiez
|
| p3 |
entrechoquent
|
entrechoquassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois entrechoqué
|
fusse entrechoqué
|
| s2 |
sois entrechoqué
|
fusses entrechoqué
|
| s3 |
soit entrechoqué
|
fût entrechoqué
|
| p1 |
soyons entrechoqués
|
fussions entrechoqués
|
| p2 |
soyez entrechoqués
|
fussiez entrechoqués
|
| p3 |
soient entrechoqués
|
fussent entrechoqués
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
entrechoque
|
| s3 |
-
|
| p1 |
entrechoquons
|
| p2 |
entrechoquez
|
| p3 |
-
|
Esses verbos têm um significado semelhante a
s'entrechoquer
-
collisionnerto collide
-
se télescoperto collide
-
choquerchocar · to hit · to collide · to shock(surprise, startle)
-
impacterdiminuir · empiorar · enfraquecer · piorar · prejudicar
-
se rencontrerreunir · to meet · to collide
-
pognerto catch · to grab · to grasp
-
rentrerentrar · ir embora · voltar · to go back · to re-enter