dedicar
participiu prezent
dedicando
participiu trecut
dedicado
# 714
neregulat
to dedicate
·
to spend time
·
to devote oneself
·
to engage oneself with(work)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
dedico
|
dedicaba
|
dediqué
|
dedicaré
|
dedicaría
|
| s2 |
dedicas
|
dedicabas
|
dedicaste
|
dedicarás
|
dedicarías
|
| s3 |
dedica
|
dedicaba
|
dedicó
|
dedicará
|
dedicaría
|
| p1 |
dedicamos
|
dedicábamos
|
dedicamos
|
dedicaremos
|
dedicaríamos
|
| p2 |
dedicáis
|
dedicabais
|
dedicasteis
|
dedicaréis
|
dedicaríais
|
| p3 |
dedican
|
dedicaban
|
dedicaron
|
dedicarán
|
dedicarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy dedicando
|
estaba dedicando
|
estuve dedicando
|
estaré dedicando
|
estaría dedicando
|
| s2 |
estás dedicando
|
estabas dedicando
|
estuviste dedicando
|
estarás dedicando
|
estarías dedicando
|
| s3 |
está dedicando
|
estaba dedicando
|
estuvo dedicando
|
estará dedicando
|
estaría dedicando
|
| p1 |
estamos dedicando
|
estábamos dedicando
|
estuvimos dedicando
|
estaremos dedicando
|
estaríamos dedicando
|
| p2 |
estáis dedicando
|
estabais dedicando
|
estuvisteis dedicando
|
estaréis dedicando
|
estaríais dedicando
|
| p3 |
están dedicando
|
estaban dedicando
|
estuvieron dedicando
|
estarán dedicando
|
estarían dedicando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he dedicado
|
había dedicado
|
hube dedicado
|
habré dedicado
|
habría dedicado
|
| s2 |
has dedicado
|
habías dedicado
|
hubiste dedicado
|
habrás dedicado
|
habrías dedicado
|
| s3 |
ha dedicado
|
había dedicado
|
hubo dedicado
|
habrá dedicado
|
habría dedicado
|
| p1 |
hemos dedicado
|
habíamos dedicado
|
hubimos dedicado
|
habremos dedicado
|
habríamos dedicado
|
| p2 |
habéis dedicado
|
habíais dedicado
|
hubisteis dedicado
|
habréis dedicado
|
habríais dedicado
|
| p3 |
han dedicado
|
habían dedicado
|
hubieron dedicado
|
habrán dedicado
|
habrían dedicado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
dedique
|
dedicara
/
dedicase
|
dedicare
|
| s2 |
dediques
|
dedicaras
/
dedicases
|
dedicares
|
| s3 |
dedique
|
dedicara
/
dedicase
|
dedicare
|
| p1 |
dediquemos
|
dedicáramos
/
dedicásemos
|
dedicáremos
|
| p2 |
dediquéis
|
dedicarais
/
dedicaseis
|
dedicareis
|
| p3 |
dediquen
|
dedicaran
/
dedicasen
|
dedicaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya dedicado
|
hubiera dedicado
/
hubiese dedicado
|
hubiere dedicado
|
| s2 |
hayas dedicado
|
hubieras dedicado
/
hubieses dedicado
|
hubieres dedicado
|
| s3 |
haya dedicado
|
hubiera dedicado
/
hubiese dedicado
|
hubiere dedicado
|
| p1 |
hayamos dedicado
|
hubiéramos dedicado
/
hubiésemos dedicado
|
hubiéremos dedicado
|
| p2 |
hayáis dedicado
|
hubierais dedicado
/
hubieseis dedicado
|
hubiereis dedicado
|
| p3 |
hayan dedicado
|
hubieran dedicado
/
hubiesen dedicado
|
hubieren dedicado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
dedica
|
dediques
|
| s3 |
dedique
|
dedique
|
| p1 |
dediquemos
|
dediquemos
|
| p2 |
dedicad
|
dediquéis
|
| p3 |
dediquen
|
dediquen
|
Aceste verbe au un sens similar cu
dedicar
-
consagrarto consecrate · to devote · to dedicate
-
pasardepăși · covârși · exceda · pasa · petrece
-
atrabajarto work
-
bretearto work · to steal · to have a secret love affair
-
camellarto work(hard) · to travel a large distance on foot · to walk a lot
-
chambearto work
-
currarto work
-
currelarto work · to toil