desceñir
participiu prezent
desciñendo
participiu trecut
desceñido
# 10012
neregulat
to loosen(a belt)
·
to remove
·
to take off(a belt)
·
to loosen
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
desciño
|
desceñía
|
desceñí
|
desceñiré
|
desceñiría
|
| s2 |
desciñes
|
desceñías
|
desceñiste
|
desceñirás
|
desceñirías
|
| s3 |
desciñe
|
desceñía
|
desciñó
|
desceñirá
|
desceñiría
|
| p1 |
desceñimos
|
desceñíamos
|
desceñimos
|
desceñiremos
|
desceñiríamos
|
| p2 |
desceñís
|
desceñíais
|
desceñisteis
|
desceñiréis
|
desceñiríais
|
| p3 |
desciñen
|
desceñían
|
desciñeron
|
desceñirán
|
desceñirían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy desciñendo
|
estaba desciñendo
|
estuve desciñendo
|
estaré desciñendo
|
estaría desciñendo
|
| s2 |
estás desciñendo
|
estabas desciñendo
|
estuviste desciñendo
|
estarás desciñendo
|
estarías desciñendo
|
| s3 |
está desciñendo
|
estaba desciñendo
|
estuvo desciñendo
|
estará desciñendo
|
estaría desciñendo
|
| p1 |
estamos desciñendo
|
estábamos desciñendo
|
estuvimos desciñendo
|
estaremos desciñendo
|
estaríamos desciñendo
|
| p2 |
estáis desciñendo
|
estabais desciñendo
|
estuvisteis desciñendo
|
estaréis desciñendo
|
estaríais desciñendo
|
| p3 |
están desciñendo
|
estaban desciñendo
|
estuvieron desciñendo
|
estarán desciñendo
|
estarían desciñendo
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he desceñido
|
había desceñido
|
hube desceñido
|
habré desceñido
|
habría desceñido
|
| s2 |
has desceñido
|
habías desceñido
|
hubiste desceñido
|
habrás desceñido
|
habrías desceñido
|
| s3 |
ha desceñido
|
había desceñido
|
hubo desceñido
|
habrá desceñido
|
habría desceñido
|
| p1 |
hemos desceñido
|
habíamos desceñido
|
hubimos desceñido
|
habremos desceñido
|
habríamos desceñido
|
| p2 |
habéis desceñido
|
habíais desceñido
|
hubisteis desceñido
|
habréis desceñido
|
habríais desceñido
|
| p3 |
han desceñido
|
habían desceñido
|
hubieron desceñido
|
habrán desceñido
|
habrían desceñido
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
desciña
|
desciñera
/
desciñese
|
desciñere
|
| s2 |
desciñas
|
desciñeras
/
desciñeses
|
desciñeres
|
| s3 |
desciña
|
desciñera
/
desciñese
|
desciñere
|
| p1 |
desciñamos
|
desciñéramos
/
desciñésemos
|
desciñéremos
|
| p2 |
desciñáis
|
desciñerais
/
desciñeseis
|
desciñereis
|
| p3 |
desciñan
|
desciñeran
/
desciñesen
|
desciñeren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya desceñido
|
hubiera desceñido
/
hubiese desceñido
|
hubiere desceñido
|
| s2 |
hayas desceñido
|
hubieras desceñido
/
hubieses desceñido
|
hubieres desceñido
|
| s3 |
haya desceñido
|
hubiera desceñido
/
hubiese desceñido
|
hubiere desceñido
|
| p1 |
hayamos desceñido
|
hubiéramos desceñido
/
hubiésemos desceñido
|
hubiéremos desceñido
|
| p2 |
hayáis desceñido
|
hubierais desceñido
/
hubieseis desceñido
|
hubiereis desceñido
|
| p3 |
hayan desceñido
|
hubieran desceñido
/
hubiesen desceñido
|
hubieren desceñido
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
desciñe
|
desciñas
|
| s3 |
desciña
|
desciña
|
| p1 |
desciñamos
|
desciñamos
|
| p2 |
desceñid
|
desciñáis
|
| p3 |
desciñan
|
desciñan
|
Aceste verbe au un sens similar cu
desceñir
-
aflojardesface · destinde · relaxa · to loosen · to slacken
-
destensarto loosen · to untighten
-
mullirfrământa · to loosen · to soften
-
zafarto loosen · to untie · to come undone
-
desaferrarto unfasten · to loosen · to dissuade
-
descuajaringarto weaken · to loosen · to fall apart
-
descuajeringarto weaken · to loosen · to fall apart
-
desencordelarto untie · to loosen · to take away strings/cords