desgraciar
participiu prezent
desgraciando
participiu trecut
desgraciado
# 3039
regulat
to ruin
·
to punish
·
to disgrace
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
desgracio
|
desgraciaba
|
desgracié
|
desgraciaré
|
desgraciaría
|
| s2 |
desgracias
|
desgraciabas
|
desgraciaste
|
desgraciarás
|
desgraciarías
|
| s3 |
desgracia
|
desgraciaba
|
desgració
|
desgraciará
|
desgraciaría
|
| p1 |
desgraciamos
|
desgraciábamos
|
desgraciamos
|
desgraciaremos
|
desgraciaríamos
|
| p2 |
desgraciáis
|
desgraciabais
|
desgraciasteis
|
desgraciaréis
|
desgraciaríais
|
| p3 |
desgracian
|
desgraciaban
|
desgraciaron
|
desgraciarán
|
desgraciarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy desgraciando
|
estaba desgraciando
|
estuve desgraciando
|
estaré desgraciando
|
estaría desgraciando
|
| s2 |
estás desgraciando
|
estabas desgraciando
|
estuviste desgraciando
|
estarás desgraciando
|
estarías desgraciando
|
| s3 |
está desgraciando
|
estaba desgraciando
|
estuvo desgraciando
|
estará desgraciando
|
estaría desgraciando
|
| p1 |
estamos desgraciando
|
estábamos desgraciando
|
estuvimos desgraciando
|
estaremos desgraciando
|
estaríamos desgraciando
|
| p2 |
estáis desgraciando
|
estabais desgraciando
|
estuvisteis desgraciando
|
estaréis desgraciando
|
estaríais desgraciando
|
| p3 |
están desgraciando
|
estaban desgraciando
|
estuvieron desgraciando
|
estarán desgraciando
|
estarían desgraciando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he desgraciado
|
había desgraciado
|
hube desgraciado
|
habré desgraciado
|
habría desgraciado
|
| s2 |
has desgraciado
|
habías desgraciado
|
hubiste desgraciado
|
habrás desgraciado
|
habrías desgraciado
|
| s3 |
ha desgraciado
|
había desgraciado
|
hubo desgraciado
|
habrá desgraciado
|
habría desgraciado
|
| p1 |
hemos desgraciado
|
habíamos desgraciado
|
hubimos desgraciado
|
habremos desgraciado
|
habríamos desgraciado
|
| p2 |
habéis desgraciado
|
habíais desgraciado
|
hubisteis desgraciado
|
habréis desgraciado
|
habríais desgraciado
|
| p3 |
han desgraciado
|
habían desgraciado
|
hubieron desgraciado
|
habrán desgraciado
|
habrían desgraciado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
desgracie
|
desgraciara
/
desgraciase
|
desgraciare
|
| s2 |
desgracies
|
desgraciaras
/
desgraciases
|
desgraciares
|
| s3 |
desgracie
|
desgraciara
/
desgraciase
|
desgraciare
|
| p1 |
desgraciemos
|
desgraciáramos
/
desgraciásemos
|
desgraciáremos
|
| p2 |
desgraciéis
|
desgraciarais
/
desgraciaseis
|
desgraciareis
|
| p3 |
desgracien
|
desgraciaran
/
desgraciasen
|
desgraciaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya desgraciado
|
hubiera desgraciado
/
hubiese desgraciado
|
hubiere desgraciado
|
| s2 |
hayas desgraciado
|
hubieras desgraciado
/
hubieses desgraciado
|
hubieres desgraciado
|
| s3 |
haya desgraciado
|
hubiera desgraciado
/
hubiese desgraciado
|
hubiere desgraciado
|
| p1 |
hayamos desgraciado
|
hubiéramos desgraciado
/
hubiésemos desgraciado
|
hubiéremos desgraciado
|
| p2 |
hayáis desgraciado
|
hubierais desgraciado
/
hubieseis desgraciado
|
hubiereis desgraciado
|
| p3 |
hayan desgraciado
|
hubieran desgraciado
/
hubiesen desgraciado
|
hubieren desgraciado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
desgracia
|
desgracies
|
| s3 |
desgracie
|
desgracie
|
| p1 |
desgraciemos
|
desgraciemos
|
| p2 |
desgraciad
|
desgraciéis
|
| p3 |
desgracien
|
desgracien
|
Aceste verbe au un sens similar cu
desgraciar
-
apolismarto ruin · to destroy · to spoil
-
arruinarstrica · distruge · ruina · avaria · dărăpăna
-
deteriorarafecta · deteriora · diminua · to ruin · to spoil
-
enruinecerto ruin · to make vile · to become vile
-
escoñetarto ruin · to break · to destroy
-
estropeardistruge · putrezi · ruina · se strica · strica
-
malograrto ruin · to spoil · to ruin, spoil
-
desbaratarstrica · to debunk · to ruin · to destroy