éconduire
participiu prezent / gerunziu
éconduisant
participiu trecut
éconduit
auxiliar
avoir
# 3916
neregulat
to dismiss
·
to get rid of(someone)
·
to refuse
·
to reject
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
éconduis
|
éconduisais
|
éconduisis
|
éconduirai
|
éconduirais
|
| s2 |
éconduis
|
éconduisais
|
éconduisis
|
éconduiras
|
éconduirais
|
| s3 |
éconduit
|
éconduisait
|
éconduisit
|
éconduira
|
éconduirait
|
| p1 |
éconduisons
|
éconduisions
|
éconduisîmes
|
éconduirons
|
éconduirions
|
| p2 |
éconduisez
|
éconduisiez
|
éconduisîtes
|
éconduirez
|
éconduiriez
|
| p3 |
éconduisent
|
éconduisaient
|
éconduisirent
|
éconduiront
|
éconduiraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai éconduit
|
avais éconduit
|
eus éconduit
|
aurai éconduit
|
aurais éconduit
|
eusse éconduit
|
| s2 |
as éconduit
|
avais éconduit
|
eus éconduit
|
auras éconduit
|
aurais éconduit
|
eusses éconduit
|
| s3 |
a éconduit
|
avait éconduit
|
eut éconduit
|
aura éconduit
|
aurait éconduit
|
eût éconduit
|
| p1 |
avons éconduits
|
avions éconduits
|
eûmes éconduits
|
aurons éconduits
|
aurions éconduits
|
eussions éconduits
|
| p2 |
avez éconduits
|
aviez éconduits
|
eûtes éconduits
|
aurez éconduits
|
auriez éconduits
|
eussiez éconduits
|
| p3 |
ont éconduits
|
avaient éconduits
|
eurent éconduits
|
auront éconduits
|
auraient éconduits
|
eussent éconduits
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
éconduise
|
éconduisisse
|
| s2 |
éconduises
|
éconduisisses
|
| s3 |
éconduise
|
éconduisît
|
| p1 |
éconduisions
|
éconduisissions
|
| p2 |
éconduisiez
|
éconduisissiez
|
| p3 |
éconduisent
|
éconduisissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie éconduit
|
eusse éconduit
|
| s2 |
aies éconduit
|
eusses éconduit
|
| s3 |
ait éconduit
|
eût éconduit
|
| p1 |
ayons éconduits
|
eussions éconduits
|
| p2 |
ayez éconduits
|
eussiez éconduits
|
| p3 |
aient éconduits
|
eussent éconduits
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
éconduie
|
| s3 |
-
|
| p1 |
éconduions
|
| p2 |
éconduiez
|
| p3 |
-
|
Aceste verbe au un sens similar cu
éconduire
-
débouterto dismiss · to disburse · to reject
-
désappointerto dismiss · to disappoint
-
congédierto lay off, dismiss · to dismiss
-
limogerconcedia · demite · destitui · revoca · to dismiss (usually of senior staff, such as a minister, general, bishop, ambassador, etc), kick upstairs
-
se renvoyerto send back · to dismiss · to refer to
-
envoyer promenerto send someone packing · to reject · to dismiss
-
licencierconcedia · da afară · demite · destitui · revoca
-
remerciera mulțumi · to thank(someone) · to fire(an employee) · to let someone go