augurer
participiu prezent / gerunziu
augurant
participiu trecut
auguré
auxiliar
avoir
# 2787
regulat
to augur, foresee
·
to bode
·
to foresee
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
augure
|
augurais
|
augurai
|
augurerai
|
augurerais
|
| s2 |
augures
|
augurais
|
auguras
|
augureras
|
augurerais
|
| s3 |
augure
|
augurait
|
augura
|
augurera
|
augurerait
|
| p1 |
augurons
|
augurions
|
augurâmes
|
augurerons
|
augurerions
|
| p2 |
augurez
|
auguriez
|
augurâtes
|
augurerez
|
augureriez
|
| p3 |
augurent
|
auguraient
|
augurèrent
|
augureront
|
augureraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai auguré
|
avais auguré
|
eus auguré
|
aurai auguré
|
aurais auguré
|
eusse auguré
|
| s2 |
as auguré
|
avais auguré
|
eus auguré
|
auras auguré
|
aurais auguré
|
eusses auguré
|
| s3 |
a auguré
|
avait auguré
|
eut auguré
|
aura auguré
|
aurait auguré
|
eût auguré
|
| p1 |
avons augurés
|
avions augurés
|
eûmes augurés
|
aurons augurés
|
aurions augurés
|
eussions augurés
|
| p2 |
avez augurés
|
aviez augurés
|
eûtes augurés
|
aurez augurés
|
auriez augurés
|
eussiez augurés
|
| p3 |
ont augurés
|
avaient augurés
|
eurent augurés
|
auront augurés
|
auraient augurés
|
eussent augurés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
augure
|
augurasse
|
| s2 |
augures
|
augurasses
|
| s3 |
augure
|
augurât
|
| p1 |
augurions
|
augurassions
|
| p2 |
auguriez
|
augurassiez
|
| p3 |
augurent
|
augurassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie auguré
|
eusse auguré
|
| s2 |
aies auguré
|
eusses auguré
|
| s3 |
ait auguré
|
eût auguré
|
| p1 |
ayons augurés
|
eussions augurés
|
| p2 |
ayez augurés
|
eussiez augurés
|
| p3 |
aient augurés
|
eussent augurés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
augure
|
| s3 |
-
|
| p1 |
augurons
|
| p2 |
augurez
|
| p3 |
-
|
Aceste verbe au un sens similar cu
augurer
-
présagerto predict · to foresee, foretell · to forewarn
-
pressentirto have a premonition · to foresee(mysteriously) · to have a feeling
-
préjugerto prejudge · to foresee · to say in advance
-
prévoiranticipa · prevedea · a intenționa · avea de gând · to anticipate, foresee, expect(reaction, event, etc.)