épouser
причастие настоящего времени / герундий
épousant
причастие прошедшего времени
épousé
вспомогательный
avoir
# 505
обычный
брать в жёны
·
взять в жёны
·
вступа́ть в бра́к
·
вы́йти за́муж за
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
épouse
|
épousais
|
épousai
|
épouserai
|
épouserais
|
| s2 |
épouses
|
épousais
|
épousas
|
épouseras
|
épouserais
|
| s3 |
épouse
|
épousait
|
épousa
|
épousera
|
épouserait
|
| p1 |
épousons
|
épousions
|
épousâmes
|
épouserons
|
épouserions
|
| p2 |
épousez
|
épousiez
|
épousâtes
|
épouserez
|
épouseriez
|
| p3 |
épousent
|
épousaient
|
épousèrent
|
épouseront
|
épouseraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai épousé
|
avais épousé
|
eus épousé
|
aurai épousé
|
aurais épousé
|
eusse épousé
|
| s2 |
as épousé
|
avais épousé
|
eus épousé
|
auras épousé
|
aurais épousé
|
eusses épousé
|
| s3 |
a épousé
|
avait épousé
|
eut épousé
|
aura épousé
|
aurait épousé
|
eût épousé
|
| p1 |
avons épousés
|
avions épousés
|
eûmes épousés
|
aurons épousés
|
aurions épousés
|
eussions épousés
|
| p2 |
avez épousés
|
aviez épousés
|
eûtes épousés
|
aurez épousés
|
auriez épousés
|
eussiez épousés
|
| p3 |
ont épousés
|
avaient épousés
|
eurent épousés
|
auront épousés
|
auraient épousés
|
eussent épousés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
épouse
|
épousasse
|
| s2 |
épouses
|
épousasses
|
| s3 |
épouse
|
épousât
|
| p1 |
épousions
|
épousassions
|
| p2 |
épousiez
|
épousassiez
|
| p3 |
épousent
|
épousassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie épousé
|
eusse épousé
|
| s2 |
aies épousé
|
eusses épousé
|
| s3 |
ait épousé
|
eût épousé
|
| p1 |
ayons épousés
|
eussions épousés
|
| p2 |
ayez épousés
|
eussiez épousés
|
| p3 |
aient épousés
|
eussent épousés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
épouse
|
| s3 |
-
|
| p1 |
épousons
|
| p2 |
épousez
|
| p3 |
-
|
Эти глаголы имеют сходное значение с
épouser
-
convolerto get married(once more) · to marry
-
marierвы́дать · вы́дать за́муж · выдава́ть за́муж · жени́ть · жени́ться
-
marinerзамаринова́ть · маринова́ть · соли́ть · to marinate · to marry
-
cadrerto fit(go well together) · to frame(put into the field of vision) · to fit
-
caserto fit · to settle down · to cram
-
emmancherвдуть · вти́скивать · вти́снуть · запи́хивать · запихну́ть
-
à seoirto fit · to become, it is fitting/proper
-
cafarderя́бедничать · to tattle · to fit · to tell tales