épurer
причастие настоящего времени / герундий
épurant
причастие прошедшего времени
épuré
вспомогательный
avoir
# 2780
обычный
to purify
·
to expurgate
·
to get pure, become pure
·
to refine
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
épure
|
épurais
|
épurai
|
épurerai
|
épurerais
|
| s2 |
épures
|
épurais
|
épuras
|
épureras
|
épurerais
|
| s3 |
épure
|
épurait
|
épura
|
épurera
|
épurerait
|
| p1 |
épurons
|
épurions
|
épurâmes
|
épurerons
|
épurerions
|
| p2 |
épurez
|
épuriez
|
épurâtes
|
épurerez
|
épureriez
|
| p3 |
épurent
|
épuraient
|
épurèrent
|
épureront
|
épureraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai épuré
|
avais épuré
|
eus épuré
|
aurai épuré
|
aurais épuré
|
eusse épuré
|
| s2 |
as épuré
|
avais épuré
|
eus épuré
|
auras épuré
|
aurais épuré
|
eusses épuré
|
| s3 |
a épuré
|
avait épuré
|
eut épuré
|
aura épuré
|
aurait épuré
|
eût épuré
|
| p1 |
avons épurés
|
avions épurés
|
eûmes épurés
|
aurons épurés
|
aurions épurés
|
eussions épurés
|
| p2 |
avez épurés
|
aviez épurés
|
eûtes épurés
|
aurez épurés
|
auriez épurés
|
eussiez épurés
|
| p3 |
ont épurés
|
avaient épurés
|
eurent épurés
|
auront épurés
|
auraient épurés
|
eussent épurés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
épure
|
épurasse
|
| s2 |
épures
|
épurasses
|
| s3 |
épure
|
épurât
|
| p1 |
épurions
|
épurassions
|
| p2 |
épuriez
|
épurassiez
|
| p3 |
épurent
|
épurassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie épuré
|
eusse épuré
|
| s2 |
aies épuré
|
eusses épuré
|
| s3 |
ait épuré
|
eût épuré
|
| p1 |
ayons épurés
|
eussions épurés
|
| p2 |
ayez épurés
|
eussiez épurés
|
| p3 |
aient épurés
|
eussent épurés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
épure
|
| s3 |
-
|
| p1 |
épurons
|
| p2 |
épurez
|
| p3 |
-
|
Эти глаголы имеют сходное значение с
épurer
-
affinerотта́чивать · to purify · to refine · to make finer
-
dépurerto purify · to depurate
-
purifierочи́стить · очища́ть · очищать · to purify · to cleanse(cleanse something of impurities)
-
purgerto purge · to serve(a sentence) · to bleed(to remove air bubbles from a pipe containing other fluids)
-
écurerto clean thoroughly · to shine · to scrub
-
assainirto clean up · to stabilise · to heal
-
décrasserto clean up · to scrub · to clean up(oneself)
-
expurgerвымарывать · цензури́ровать · to expurgate