blondir
причастие настоящего времени / герундий
blondissant
причастие прошедшего времени
blondi
вспомогательный
avoir
# 5557
нерегулярный
to dye blond
·
to brown(cook slightly to give some color)
·
to turn yellow
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
blondis
|
blondissais
|
blondis
|
blondirai
|
blondirais
|
| s2 |
blondis
|
blondissais
|
blondis
|
blondiras
|
blondirais
|
| s3 |
blondit
|
blondissait
|
blondit
|
blondira
|
blondirait
|
| p1 |
blondissons
|
blondissions
|
blondîmes
|
blondirons
|
blondirions
|
| p2 |
blondissez
|
blondissiez
|
blondîtes
|
blondirez
|
blondiriez
|
| p3 |
blondissent
|
blondissaient
|
blondirent
|
blondiront
|
blondiraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai blondi
|
avais blondi
|
eus blondi
|
aurai blondi
|
aurais blondi
|
eusse blondi
|
| s2 |
as blondi
|
avais blondi
|
eus blondi
|
auras blondi
|
aurais blondi
|
eusses blondi
|
| s3 |
a blondi
|
avait blondi
|
eut blondi
|
aura blondi
|
aurait blondi
|
eût blondi
|
| p1 |
avons blondis
|
avions blondis
|
eûmes blondis
|
aurons blondis
|
aurions blondis
|
eussions blondis
|
| p2 |
avez blondis
|
aviez blondis
|
eûtes blondis
|
aurez blondis
|
auriez blondis
|
eussiez blondis
|
| p3 |
ont blondis
|
avaient blondis
|
eurent blondis
|
auront blondis
|
auraient blondis
|
eussent blondis
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
blondisse
|
blondisse
|
| s2 |
blondisses
|
blondisses
|
| s3 |
blondisse
|
blondît
|
| p1 |
blondissions
|
blondissions
|
| p2 |
blondissiez
|
blondissiez
|
| p3 |
blondissent
|
blondissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie blondi
|
eusse blondi
|
| s2 |
aies blondi
|
eusses blondi
|
| s3 |
ait blondi
|
eût blondi
|
| p1 |
ayons blondis
|
eussions blondis
|
| p2 |
ayez blondis
|
eussiez blondis
|
| p3 |
aient blondis
|
eussent blondis
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
blonde
|
| s3 |
-
|
| p1 |
blondons
|
| p2 |
blondez
|
| p3 |
-
|
Эти глаголы имеют сходное значение с
blondir
-
platinerto platinize · to plate · to dye blond(hair)
-
brunirдра́ить · надра́ивать · надра́ить · полирова́ть · шлифова́ть
-
faire roussirto brown(in butter)
-
rissolerto brown(meat, etc.) · to brown
-
gratinerto grill · to brown
-
roussirопаля́ть · пали́ть · вы́гореть · вы́жечь · выгора́ть
-
pralinerto coat with caramelized sugar · to coat young roots with a fertilized mud (called pralin) prior to plantation · to brown(in sugar)
-
dorerзолоти́ть · позолоти́ть · to gild · to coat something in gold · to brighten up