entacher
причастие настоящего времени / герундий
entachant
причастие прошедшего времени
entaché
вспомогательный
avoir
# 3043
обычный
запятнать
·
испо́ртить
·
по́ртить
·
повреди́ть
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
entache
|
entachais
|
entachai
|
entacherai
|
entacherais
|
| s2 |
entaches
|
entachais
|
entachas
|
entacheras
|
entacherais
|
| s3 |
entache
|
entachait
|
entacha
|
entachera
|
entacherait
|
| p1 |
entachons
|
entachions
|
entachâmes
|
entacherons
|
entacherions
|
| p2 |
entachez
|
entachiez
|
entachâtes
|
entacherez
|
entacheriez
|
| p3 |
entachent
|
entachaient
|
entachèrent
|
entacheront
|
entacheraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai entaché
|
avais entaché
|
eus entaché
|
aurai entaché
|
aurais entaché
|
eusse entaché
|
| s2 |
as entaché
|
avais entaché
|
eus entaché
|
auras entaché
|
aurais entaché
|
eusses entaché
|
| s3 |
a entaché
|
avait entaché
|
eut entaché
|
aura entaché
|
aurait entaché
|
eût entaché
|
| p1 |
avons entachés
|
avions entachés
|
eûmes entachés
|
aurons entachés
|
aurions entachés
|
eussions entachés
|
| p2 |
avez entachés
|
aviez entachés
|
eûtes entachés
|
aurez entachés
|
auriez entachés
|
eussiez entachés
|
| p3 |
ont entachés
|
avaient entachés
|
eurent entachés
|
auront entachés
|
auraient entachés
|
eussent entachés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
entache
|
entachasse
|
| s2 |
entaches
|
entachasses
|
| s3 |
entache
|
entachât
|
| p1 |
entachions
|
entachassions
|
| p2 |
entachiez
|
entachassiez
|
| p3 |
entachent
|
entachassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie entaché
|
eusse entaché
|
| s2 |
aies entaché
|
eusses entaché
|
| s3 |
ait entaché
|
eût entaché
|
| p1 |
ayons entachés
|
eussions entachés
|
| p2 |
ayez entachés
|
eussiez entachés
|
| p3 |
aient entachés
|
eussent entachés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
entache
|
| s3 |
-
|
| p1 |
entachons
|
| p2 |
entachez
|
| p3 |
-
|
Эти глаголы имеют сходное значение с
entacher
-
contagionnerto infect · to taint
-
débifferto spoil · to taint · to vitiate
-
éclabousserбры́згать · бры́згаться · плеска́ть · плеска́ться · плескаться
-
corrompreдава́ть взя́тку · подкупа́ть · подкупи́ть · подма́зать · подма́зывать
-
entaillerполосова́ть · рассека́ть · руби́ть · to snick · to cut into
-
vicierto invalidate · to vitiate · to spoil
-
avarierto go rotten, spoil · to impair · to damage
-
désajusterto derange · to disturb · to put out of order