gérer
причастие настоящего времени / герундий
gérant
причастие прошедшего времени
géré
вспомогательный
avoir
# 132
нерегулярный
руководи́ть
·
управля́ть
·
администри́ровать
·
заве́довать
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
gère
|
gérais
|
gérai
|
gérerai
|
gérerais
|
| s2 |
gères
|
gérais
|
géras
|
géreras
|
gérerais
|
| s3 |
gère
|
gérait
|
géra
|
gérera
|
gérerait
|
| p1 |
gérons
|
gérions
|
gérâmes
|
gérerons
|
gérerions
|
| p2 |
gérez
|
gériez
|
gérâtes
|
gérerez
|
géreriez
|
| p3 |
gèrent
|
géraient
|
gérèrent
|
géreront
|
géreraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai géré
|
avais géré
|
eus géré
|
aurai géré
|
aurais géré
|
eusse géré
|
| s2 |
as géré
|
avais géré
|
eus géré
|
auras géré
|
aurais géré
|
eusses géré
|
| s3 |
a géré
|
avait géré
|
eut géré
|
aura géré
|
aurait géré
|
eût géré
|
| p1 |
avons gérés
|
avions gérés
|
eûmes gérés
|
aurons gérés
|
aurions gérés
|
eussions gérés
|
| p2 |
avez gérés
|
aviez gérés
|
eûtes gérés
|
aurez gérés
|
auriez gérés
|
eussiez gérés
|
| p3 |
ont gérés
|
avaient gérés
|
eurent gérés
|
auront gérés
|
auraient gérés
|
eussent gérés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
gère
|
gérasse
|
| s2 |
gères
|
gérasses
|
| s3 |
gère
|
gérât
|
| p1 |
gérions
|
gérassions
|
| p2 |
gériez
|
gérassiez
|
| p3 |
gèrent
|
gérassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie géré
|
eusse géré
|
| s2 |
aies géré
|
eusses géré
|
| s3 |
ait géré
|
eût géré
|
| p1 |
ayons gérés
|
eussions gérés
|
| p2 |
ayez gérés
|
eussiez gérés
|
| p3 |
aient gérés
|
eussent gérés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
gére
|
| s3 |
-
|
| p1 |
gérons
|
| p2 |
gérez
|
| p3 |
-
|
Эти глаголы имеют сходное значение с
gérer
-
démerderto manage · to get by · to figure something out
-
s'arrangerto manage · to work out
-
se débrouillerсправля́ться · обходи́ться · спра́виться · довольствоваться · наловчиться
-
administrerадминистри́ровать · назна́чить · назнача́ть · пропи́сывать · прописа́ть
-
s'en sortirto overcome a difficult situation · to manage · to come out of a situation
-
se démerderto get out of a mess · to manage
-
débrouillerto disentangle(threads) · to get by · to manage
-
managerto executive · to manager · to impresario