récurer
причастие настоящего времени / герундий
récurant
причастие прошедшего времени
récuré
вспомогательный
avoir
# 3652
обычный
дра́ить
·
отдра́ивать
·
отдра́ить
·
отска́бливать
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
récure
|
récurais
|
récurai
|
récurerai
|
récurerais
|
| s2 |
récures
|
récurais
|
récuras
|
récureras
|
récurerais
|
| s3 |
récure
|
récurait
|
récura
|
récurera
|
récurerait
|
| p1 |
récurons
|
récurions
|
récurâmes
|
récurerons
|
récurerions
|
| p2 |
récurez
|
récuriez
|
récurâtes
|
récurerez
|
récureriez
|
| p3 |
récurent
|
récuraient
|
récurèrent
|
récureront
|
récureraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai récuré
|
avais récuré
|
eus récuré
|
aurai récuré
|
aurais récuré
|
eusse récuré
|
| s2 |
as récuré
|
avais récuré
|
eus récuré
|
auras récuré
|
aurais récuré
|
eusses récuré
|
| s3 |
a récuré
|
avait récuré
|
eut récuré
|
aura récuré
|
aurait récuré
|
eût récuré
|
| p1 |
avons récurés
|
avions récurés
|
eûmes récurés
|
aurons récurés
|
aurions récurés
|
eussions récurés
|
| p2 |
avez récurés
|
aviez récurés
|
eûtes récurés
|
aurez récurés
|
auriez récurés
|
eussiez récurés
|
| p3 |
ont récurés
|
avaient récurés
|
eurent récurés
|
auront récurés
|
auraient récurés
|
eussent récurés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
récure
|
récurasse
|
| s2 |
récures
|
récurasses
|
| s3 |
récure
|
récurât
|
| p1 |
récurions
|
récurassions
|
| p2 |
récuriez
|
récurassiez
|
| p3 |
récurent
|
récurassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie récuré
|
eusse récuré
|
| s2 |
aies récuré
|
eusses récuré
|
| s3 |
ait récuré
|
eût récuré
|
| p1 |
ayons récurés
|
eussions récurés
|
| p2 |
ayez récurés
|
eussiez récurés
|
| p3 |
aient récurés
|
eussent récurés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
récure
|
| s3 |
-
|
| p1 |
récurons
|
| p2 |
récurez
|
| p3 |
-
|
Эти глаголы имеют сходное значение с
récurer
-
gratterпоцара́пать · цара́пать · бренча́ть · зуде́ть · поскрести́
-
décrasserto clean up · to scrub · to clean up(oneself)
-
écurerto clean thoroughly · to shine · to scrub
-
brosserпочи́стить · чи́стить · to brush(to clean/tidy/shape with a brush) · to whip · to beat(to defeat)
-
décaperto scour · to strip(paint, etc., from a surface) · to scrape
-
verrerотдра́ивать · отдра́ить · отска́бливать · отскобли́ть · отчи́стить
-
torchonnerto wipe · to scour · to do a botched up job
-
écumerпе́ниться · прочеса́ть · прочёсывать · ры́скать · to foam, foam up, froth, froth up