ranchar
กริยาปัจจุบัน
ranchando
กริยาที่ผ่านมา
ranchado
# 11113
ปกติ
to hang out in someone's house
·
to settle
·
to cling to an idea firmly and strictly
·
to spend the night(overnight)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
rancho
|
ranchaba
|
ranché
|
rancharé
|
rancharía
|
| s2 |
ranchas
|
ranchabas
|
ranchaste
|
rancharás
|
rancharías
|
| s3 |
rancha
|
ranchaba
|
ranchó
|
ranchará
|
rancharía
|
| p1 |
ranchamos
|
ranchábamos
|
ranchamos
|
rancharemos
|
rancharíamos
|
| p2 |
rancháis
|
ranchabais
|
ranchasteis
|
rancharéis
|
rancharíais
|
| p3 |
ranchan
|
ranchaban
|
rancharon
|
rancharán
|
rancharían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy ranchando
|
estaba ranchando
|
estuve ranchando
|
estaré ranchando
|
estaría ranchando
|
| s2 |
estás ranchando
|
estabas ranchando
|
estuviste ranchando
|
estarás ranchando
|
estarías ranchando
|
| s3 |
está ranchando
|
estaba ranchando
|
estuvo ranchando
|
estará ranchando
|
estaría ranchando
|
| p1 |
estamos ranchando
|
estábamos ranchando
|
estuvimos ranchando
|
estaremos ranchando
|
estaríamos ranchando
|
| p2 |
estáis ranchando
|
estabais ranchando
|
estuvisteis ranchando
|
estaréis ranchando
|
estaríais ranchando
|
| p3 |
están ranchando
|
estaban ranchando
|
estuvieron ranchando
|
estarán ranchando
|
estarían ranchando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he ranchado
|
había ranchado
|
hube ranchado
|
habré ranchado
|
habría ranchado
|
| s2 |
has ranchado
|
habías ranchado
|
hubiste ranchado
|
habrás ranchado
|
habrías ranchado
|
| s3 |
ha ranchado
|
había ranchado
|
hubo ranchado
|
habrá ranchado
|
habría ranchado
|
| p1 |
hemos ranchado
|
habíamos ranchado
|
hubimos ranchado
|
habremos ranchado
|
habríamos ranchado
|
| p2 |
habéis ranchado
|
habíais ranchado
|
hubisteis ranchado
|
habréis ranchado
|
habríais ranchado
|
| p3 |
han ranchado
|
habían ranchado
|
hubieron ranchado
|
habrán ranchado
|
habrían ranchado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
ranche
|
ranchara
/
ranchase
|
ranchare
|
| s2 |
ranches
|
rancharas
/
ranchases
|
ranchares
|
| s3 |
ranche
|
ranchara
/
ranchase
|
ranchare
|
| p1 |
ranchemos
|
rancháramos
/
ranchásemos
|
rancháremos
|
| p2 |
ranchéis
|
rancharais
/
ranchaseis
|
ranchareis
|
| p3 |
ranchen
|
rancharan
/
ranchasen
|
rancharen
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya ranchado
|
hubiera ranchado
/
hubiese ranchado
|
hubiere ranchado
|
| s2 |
hayas ranchado
|
hubieras ranchado
/
hubieses ranchado
|
hubieres ranchado
|
| s3 |
haya ranchado
|
hubiera ranchado
/
hubiese ranchado
|
hubiere ranchado
|
| p1 |
hayamos ranchado
|
hubiéramos ranchado
/
hubiésemos ranchado
|
hubiéremos ranchado
|
| p2 |
hayáis ranchado
|
hubierais ranchado
/
hubieseis ranchado
|
hubiereis ranchado
|
| p3 |
hayan ranchado
|
hubieran ranchado
/
hubiesen ranchado
|
hubieren ranchado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
rancha
|
ranches
|
| s3 |
ranche
|
ranche
|
| p1 |
ranchemos
|
ranchemos
|
| p2 |
ranchad
|
ranchéis
|
| p3 |
ranchen
|
ranchen
|
กริยาเหล่านี้มีความหมายคล้ายกันกับ
ranchar
-
asentarto settle(as in inhabit) · to set up · to settle
-
asentarseto settle
-
desempacharto settle(stomach) · to resolve · to determine the cause
-
establecerseto settle
-
saldarto settle · to claim(e.g. a life) · to resolve
-
abonanzarto grow calm · to settle · to calm
-
aclocarseto become broody · to settle · to sprawl
-
afincarto take up residence · to settle · to take up residence, settle