acodiciar
phân từ hiện tại
acodiciando
phân từ quá khứ
acodiciado
# 12484
thường xuyên
to cause envy
·
to long for
·
to covet
·
to urge on
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
acodicio
|
acodiciaba
|
acodicié
|
acodiciaré
|
acodiciaría
|
| s2 |
acodicias
|
acodiciabas
|
acodiciaste
|
acodiciarás
|
acodiciarías
|
| s3 |
acodicia
|
acodiciaba
|
acodició
|
acodiciará
|
acodiciaría
|
| p1 |
acodiciamos
|
acodiciábamos
|
acodiciamos
|
acodiciaremos
|
acodiciaríamos
|
| p2 |
acodiciáis
|
acodiciabais
|
acodiciasteis
|
acodiciaréis
|
acodiciaríais
|
| p3 |
acodician
|
acodiciaban
|
acodiciaron
|
acodiciarán
|
acodiciarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy acodiciando
|
estaba acodiciando
|
estuve acodiciando
|
estaré acodiciando
|
estaría acodiciando
|
| s2 |
estás acodiciando
|
estabas acodiciando
|
estuviste acodiciando
|
estarás acodiciando
|
estarías acodiciando
|
| s3 |
está acodiciando
|
estaba acodiciando
|
estuvo acodiciando
|
estará acodiciando
|
estaría acodiciando
|
| p1 |
estamos acodiciando
|
estábamos acodiciando
|
estuvimos acodiciando
|
estaremos acodiciando
|
estaríamos acodiciando
|
| p2 |
estáis acodiciando
|
estabais acodiciando
|
estuvisteis acodiciando
|
estaréis acodiciando
|
estaríais acodiciando
|
| p3 |
están acodiciando
|
estaban acodiciando
|
estuvieron acodiciando
|
estarán acodiciando
|
estarían acodiciando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he acodiciado
|
había acodiciado
|
hube acodiciado
|
habré acodiciado
|
habría acodiciado
|
| s2 |
has acodiciado
|
habías acodiciado
|
hubiste acodiciado
|
habrás acodiciado
|
habrías acodiciado
|
| s3 |
ha acodiciado
|
había acodiciado
|
hubo acodiciado
|
habrá acodiciado
|
habría acodiciado
|
| p1 |
hemos acodiciado
|
habíamos acodiciado
|
hubimos acodiciado
|
habremos acodiciado
|
habríamos acodiciado
|
| p2 |
habéis acodiciado
|
habíais acodiciado
|
hubisteis acodiciado
|
habréis acodiciado
|
habríais acodiciado
|
| p3 |
han acodiciado
|
habían acodiciado
|
hubieron acodiciado
|
habrán acodiciado
|
habrían acodiciado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
acodicie
|
acodiciara
/
acodiciase
|
acodiciare
|
| s2 |
acodicies
|
acodiciaras
/
acodiciases
|
acodiciares
|
| s3 |
acodicie
|
acodiciara
/
acodiciase
|
acodiciare
|
| p1 |
acodiciemos
|
acodiciáramos
/
acodiciásemos
|
acodiciáremos
|
| p2 |
acodiciéis
|
acodiciarais
/
acodiciaseis
|
acodiciareis
|
| p3 |
acodicien
|
acodiciaran
/
acodiciasen
|
acodiciaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya acodiciado
|
hubiera acodiciado
/
hubiese acodiciado
|
hubiere acodiciado
|
| s2 |
hayas acodiciado
|
hubieras acodiciado
/
hubieses acodiciado
|
hubieres acodiciado
|
| s3 |
haya acodiciado
|
hubiera acodiciado
/
hubiese acodiciado
|
hubiere acodiciado
|
| p1 |
hayamos acodiciado
|
hubiéramos acodiciado
/
hubiésemos acodiciado
|
hubiéremos acodiciado
|
| p2 |
hayáis acodiciado
|
hubierais acodiciado
/
hubieseis acodiciado
|
hubiereis acodiciado
|
| p3 |
hayan acodiciado
|
hubieran acodiciado
/
hubiesen acodiciado
|
hubieren acodiciado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
acodicia
|
acodicies
|
| s3 |
acodicie
|
acodicie
|
| p1 |
acodiciemos
|
acodiciemos
|
| p2 |
acodiciad
|
acodiciéis
|
| p3 |
acodicien
|
acodicien
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
acodiciar
-
acudiciarto cause envy
-
anhelarto be eager for/to, long for/to, yearn for/to · to long for · to yearn
-
atagallarto yearn for something · to long for · to harass someone
-
desperecerto perish · to run out · to long for
-
perecerto die · to perish(cease to live) · to long for
-
amalayarto wish for · to desire · to covet
-
hambrearto cause to go hungry · to starve · to be hungry
-
desearcần · muốn · to desire · to want · to wish