adjuntar
phân từ hiện tại
adjuntando
phân từ quá khứ
adjuntado
# 2300
thường xuyên
to enclose
·
to attach(as in correspondence, e-mail)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
adjunto
|
adjuntaba
|
adjunté
|
adjuntaré
|
adjuntaría
|
| s2 |
adjuntas
|
adjuntabas
|
adjuntaste
|
adjuntarás
|
adjuntarías
|
| s3 |
adjunta
|
adjuntaba
|
adjuntó
|
adjuntará
|
adjuntaría
|
| p1 |
adjuntamos
|
adjuntábamos
|
adjuntamos
|
adjuntaremos
|
adjuntaríamos
|
| p2 |
adjuntáis
|
adjuntabais
|
adjuntasteis
|
adjuntaréis
|
adjuntaríais
|
| p3 |
adjuntan
|
adjuntaban
|
adjuntaron
|
adjuntarán
|
adjuntarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy adjuntando
|
estaba adjuntando
|
estuve adjuntando
|
estaré adjuntando
|
estaría adjuntando
|
| s2 |
estás adjuntando
|
estabas adjuntando
|
estuviste adjuntando
|
estarás adjuntando
|
estarías adjuntando
|
| s3 |
está adjuntando
|
estaba adjuntando
|
estuvo adjuntando
|
estará adjuntando
|
estaría adjuntando
|
| p1 |
estamos adjuntando
|
estábamos adjuntando
|
estuvimos adjuntando
|
estaremos adjuntando
|
estaríamos adjuntando
|
| p2 |
estáis adjuntando
|
estabais adjuntando
|
estuvisteis adjuntando
|
estaréis adjuntando
|
estaríais adjuntando
|
| p3 |
están adjuntando
|
estaban adjuntando
|
estuvieron adjuntando
|
estarán adjuntando
|
estarían adjuntando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he adjuntado
|
había adjuntado
|
hube adjuntado
|
habré adjuntado
|
habría adjuntado
|
| s2 |
has adjuntado
|
habías adjuntado
|
hubiste adjuntado
|
habrás adjuntado
|
habrías adjuntado
|
| s3 |
ha adjuntado
|
había adjuntado
|
hubo adjuntado
|
habrá adjuntado
|
habría adjuntado
|
| p1 |
hemos adjuntado
|
habíamos adjuntado
|
hubimos adjuntado
|
habremos adjuntado
|
habríamos adjuntado
|
| p2 |
habéis adjuntado
|
habíais adjuntado
|
hubisteis adjuntado
|
habréis adjuntado
|
habríais adjuntado
|
| p3 |
han adjuntado
|
habían adjuntado
|
hubieron adjuntado
|
habrán adjuntado
|
habrían adjuntado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
adjunte
|
adjuntara
/
adjuntase
|
adjuntare
|
| s2 |
adjuntes
|
adjuntaras
/
adjuntases
|
adjuntares
|
| s3 |
adjunte
|
adjuntara
/
adjuntase
|
adjuntare
|
| p1 |
adjuntemos
|
adjuntáramos
/
adjuntásemos
|
adjuntáremos
|
| p2 |
adjuntéis
|
adjuntarais
/
adjuntaseis
|
adjuntareis
|
| p3 |
adjunten
|
adjuntaran
/
adjuntasen
|
adjuntaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya adjuntado
|
hubiera adjuntado
/
hubiese adjuntado
|
hubiere adjuntado
|
| s2 |
hayas adjuntado
|
hubieras adjuntado
/
hubieses adjuntado
|
hubieres adjuntado
|
| s3 |
haya adjuntado
|
hubiera adjuntado
/
hubiese adjuntado
|
hubiere adjuntado
|
| p1 |
hayamos adjuntado
|
hubiéramos adjuntado
/
hubiésemos adjuntado
|
hubiéremos adjuntado
|
| p2 |
hayáis adjuntado
|
hubierais adjuntado
/
hubieseis adjuntado
|
hubiereis adjuntado
|
| p3 |
hayan adjuntado
|
hubieran adjuntado
/
hubiesen adjuntado
|
hubieren adjuntado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
adjunta
|
adjuntes
|
| s3 |
adjunte
|
adjunte
|
| p1 |
adjuntemos
|
adjuntemos
|
| p2 |
adjuntad
|
adjuntéis
|
| p3 |
adjunten
|
adjunten
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
adjuntar
-
arrodearto enclose · to encircle · to surround
-
tapiarto enclose · to wall up · to brick
-
acotarto survey land · to enclose · to prune or lop a tree
-
ensolverto include · to enclose · to contract
-
incluirnhúng · to include · to enclose · to contain
-
recercarto surround · to enclose · to fence
-
vallarto fence in · to enclose · to fence in, enclose
-
traspellarto fit · to fit together · to enclose