adoptar
phân từ hiện tại
adoptando
phân từ quá khứ
adoptado
# 485
thường xuyên
to adopt(legally take in a child from other parents)
·
to adopt(select)
·
to take(e.g. steps, measurements, action, position or view)
·
to adopt
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
adopto
|
adoptaba
|
adopté
|
adoptaré
|
adoptaría
|
| s2 |
adoptas
|
adoptabas
|
adoptaste
|
adoptarás
|
adoptarías
|
| s3 |
adopta
|
adoptaba
|
adoptó
|
adoptará
|
adoptaría
|
| p1 |
adoptamos
|
adoptábamos
|
adoptamos
|
adoptaremos
|
adoptaríamos
|
| p2 |
adoptáis
|
adoptabais
|
adoptasteis
|
adoptaréis
|
adoptaríais
|
| p3 |
adoptan
|
adoptaban
|
adoptaron
|
adoptarán
|
adoptarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy adoptando
|
estaba adoptando
|
estuve adoptando
|
estaré adoptando
|
estaría adoptando
|
| s2 |
estás adoptando
|
estabas adoptando
|
estuviste adoptando
|
estarás adoptando
|
estarías adoptando
|
| s3 |
está adoptando
|
estaba adoptando
|
estuvo adoptando
|
estará adoptando
|
estaría adoptando
|
| p1 |
estamos adoptando
|
estábamos adoptando
|
estuvimos adoptando
|
estaremos adoptando
|
estaríamos adoptando
|
| p2 |
estáis adoptando
|
estabais adoptando
|
estuvisteis adoptando
|
estaréis adoptando
|
estaríais adoptando
|
| p3 |
están adoptando
|
estaban adoptando
|
estuvieron adoptando
|
estarán adoptando
|
estarían adoptando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he adoptado
|
había adoptado
|
hube adoptado
|
habré adoptado
|
habría adoptado
|
| s2 |
has adoptado
|
habías adoptado
|
hubiste adoptado
|
habrás adoptado
|
habrías adoptado
|
| s3 |
ha adoptado
|
había adoptado
|
hubo adoptado
|
habrá adoptado
|
habría adoptado
|
| p1 |
hemos adoptado
|
habíamos adoptado
|
hubimos adoptado
|
habremos adoptado
|
habríamos adoptado
|
| p2 |
habéis adoptado
|
habíais adoptado
|
hubisteis adoptado
|
habréis adoptado
|
habríais adoptado
|
| p3 |
han adoptado
|
habían adoptado
|
hubieron adoptado
|
habrán adoptado
|
habrían adoptado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
adopte
|
adoptara
/
adoptase
|
adoptare
|
| s2 |
adoptes
|
adoptaras
/
adoptases
|
adoptares
|
| s3 |
adopte
|
adoptara
/
adoptase
|
adoptare
|
| p1 |
adoptemos
|
adoptáramos
/
adoptásemos
|
adoptáremos
|
| p2 |
adoptéis
|
adoptarais
/
adoptaseis
|
adoptareis
|
| p3 |
adopten
|
adoptaran
/
adoptasen
|
adoptaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya adoptado
|
hubiera adoptado
/
hubiese adoptado
|
hubiere adoptado
|
| s2 |
hayas adoptado
|
hubieras adoptado
/
hubieses adoptado
|
hubieres adoptado
|
| s3 |
haya adoptado
|
hubiera adoptado
/
hubiese adoptado
|
hubiere adoptado
|
| p1 |
hayamos adoptado
|
hubiéramos adoptado
/
hubiésemos adoptado
|
hubiéremos adoptado
|
| p2 |
hayáis adoptado
|
hubierais adoptado
/
hubieseis adoptado
|
hubiereis adoptado
|
| p3 |
hayan adoptado
|
hubieran adoptado
/
hubiesen adoptado
|
hubieren adoptado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
adopta
|
adoptes
|
| s3 |
adopte
|
adopte
|
| p1 |
adoptemos
|
adoptemos
|
| p2 |
adoptad
|
adoptéis
|
| p3 |
adopten
|
adopten
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
adoptar
-
arrogarto adopt · to ascribe · to arrogate
-
filiarto adopt · to filiate · to associates and partners
-
hijearto adopt(children) · to grow sprouts · to adopt children
-
prohijarto adopt
-
allegarto collect, gather, collect up, bring together · to adopt(an idea, ideology etc.) · to approach
-
abrazarôm · ôm ấp · to hug · to embrace · to embrace(a person, an animal)
-
tomaruống · cầm · giữ · nhậu · nắm
-
cogerhiểu · húc · lượm · lấy · lụm