ceñir
phân từ hiện tại
ciñendo
phân từ quá khứ
ceñido
# 2809
không thường xuyên
to adjust(clothing)
·
to encircle
·
to gird
·
to surround, be around
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ciño
|
ceñía
|
ceñí
|
ceñiré
|
ceñiría
|
| s2 |
ciñes
|
ceñías
|
ceñiste
|
ceñirás
|
ceñirías
|
| s3 |
ciñe
|
ceñía
|
ciñó
|
ceñirá
|
ceñiría
|
| p1 |
ceñimos
|
ceñíamos
|
ceñimos
|
ceñiremos
|
ceñiríamos
|
| p2 |
ceñís
|
ceñíais
|
ceñisteis
|
ceñiréis
|
ceñiríais
|
| p3 |
ciñen
|
ceñían
|
ciñeron
|
ceñirán
|
ceñirían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy ciñendo
|
estaba ciñendo
|
estuve ciñendo
|
estaré ciñendo
|
estaría ciñendo
|
| s2 |
estás ciñendo
|
estabas ciñendo
|
estuviste ciñendo
|
estarás ciñendo
|
estarías ciñendo
|
| s3 |
está ciñendo
|
estaba ciñendo
|
estuvo ciñendo
|
estará ciñendo
|
estaría ciñendo
|
| p1 |
estamos ciñendo
|
estábamos ciñendo
|
estuvimos ciñendo
|
estaremos ciñendo
|
estaríamos ciñendo
|
| p2 |
estáis ciñendo
|
estabais ciñendo
|
estuvisteis ciñendo
|
estaréis ciñendo
|
estaríais ciñendo
|
| p3 |
están ciñendo
|
estaban ciñendo
|
estuvieron ciñendo
|
estarán ciñendo
|
estarían ciñendo
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he ceñido
|
había ceñido
|
hube ceñido
|
habré ceñido
|
habría ceñido
|
| s2 |
has ceñido
|
habías ceñido
|
hubiste ceñido
|
habrás ceñido
|
habrías ceñido
|
| s3 |
ha ceñido
|
había ceñido
|
hubo ceñido
|
habrá ceñido
|
habría ceñido
|
| p1 |
hemos ceñido
|
habíamos ceñido
|
hubimos ceñido
|
habremos ceñido
|
habríamos ceñido
|
| p2 |
habéis ceñido
|
habíais ceñido
|
hubisteis ceñido
|
habréis ceñido
|
habríais ceñido
|
| p3 |
han ceñido
|
habían ceñido
|
hubieron ceñido
|
habrán ceñido
|
habrían ceñido
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
ciña
|
ciñera
/
ciñese
|
ciñere
|
| s2 |
ciñas
|
ciñeras
/
ciñeses
|
ciñeres
|
| s3 |
ciña
|
ciñera
/
ciñese
|
ciñere
|
| p1 |
ciñamos
|
ciñéramos
/
ciñésemos
|
ciñéremos
|
| p2 |
ciñáis
|
ciñerais
/
ciñeseis
|
ciñereis
|
| p3 |
ciñan
|
ciñeran
/
ciñesen
|
ciñeren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya ceñido
|
hubiera ceñido
/
hubiese ceñido
|
hubiere ceñido
|
| s2 |
hayas ceñido
|
hubieras ceñido
/
hubieses ceñido
|
hubieres ceñido
|
| s3 |
haya ceñido
|
hubiera ceñido
/
hubiese ceñido
|
hubiere ceñido
|
| p1 |
hayamos ceñido
|
hubiéramos ceñido
/
hubiésemos ceñido
|
hubiéremos ceñido
|
| p2 |
hayáis ceñido
|
hubierais ceñido
/
hubieseis ceñido
|
hubiereis ceñido
|
| p3 |
hayan ceñido
|
hubieran ceñido
/
hubiesen ceñido
|
hubieren ceñido
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
ciñe
|
ciñas
|
| s3 |
ciña
|
ciña
|
| p1 |
ciñamos
|
ciñamos
|
| p2 |
ceñid
|
ciñáis
|
| p3 |
ciñan
|
ciñan
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
ceñir
-
ajustarđiều chỉnh · to adjust · to set · to fine-tune
-
reajustarto adjust · to readjust · to adjust, readjust
-
adaptarto adapt · to adjust · to tailor(to make suitable)
-
adecuarto adapt · to adjust · to adapt, adjust
-
agramilarto make even · to adjust(the bricks) · to point and colour(a brick wall)
-
compasarto measure with a compass · to adjust · to divide into bars
-
regularđiều chỉnh · to regulate · to adjust · to control
-
afiblarto tighten · to fasten · to adjust