cerrar
phân từ hiện tại
cerrando
phân từ quá khứ
cerrado
# 109
không thường xuyên
đóng
·
đóng cửa
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
cierro
|
cerraba
|
cerré
|
cerraré
|
cerraría
|
| s2 |
cierras
|
cerrabas
|
cerraste
|
cerrarás
|
cerrarías
|
| s3 |
cierra
|
cerraba
|
cerró
|
cerrará
|
cerraría
|
| p1 |
cerramos
|
cerrábamos
|
cerramos
|
cerraremos
|
cerraríamos
|
| p2 |
cerráis
|
cerrabais
|
cerrasteis
|
cerraréis
|
cerraríais
|
| p3 |
cierran
|
cerraban
|
cerraron
|
cerrarán
|
cerrarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy cerrando
|
estaba cerrando
|
estuve cerrando
|
estaré cerrando
|
estaría cerrando
|
| s2 |
estás cerrando
|
estabas cerrando
|
estuviste cerrando
|
estarás cerrando
|
estarías cerrando
|
| s3 |
está cerrando
|
estaba cerrando
|
estuvo cerrando
|
estará cerrando
|
estaría cerrando
|
| p1 |
estamos cerrando
|
estábamos cerrando
|
estuvimos cerrando
|
estaremos cerrando
|
estaríamos cerrando
|
| p2 |
estáis cerrando
|
estabais cerrando
|
estuvisteis cerrando
|
estaréis cerrando
|
estaríais cerrando
|
| p3 |
están cerrando
|
estaban cerrando
|
estuvieron cerrando
|
estarán cerrando
|
estarían cerrando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he cerrado
|
había cerrado
|
hube cerrado
|
habré cerrado
|
habría cerrado
|
| s2 |
has cerrado
|
habías cerrado
|
hubiste cerrado
|
habrás cerrado
|
habrías cerrado
|
| s3 |
ha cerrado
|
había cerrado
|
hubo cerrado
|
habrá cerrado
|
habría cerrado
|
| p1 |
hemos cerrado
|
habíamos cerrado
|
hubimos cerrado
|
habremos cerrado
|
habríamos cerrado
|
| p2 |
habéis cerrado
|
habíais cerrado
|
hubisteis cerrado
|
habréis cerrado
|
habríais cerrado
|
| p3 |
han cerrado
|
habían cerrado
|
hubieron cerrado
|
habrán cerrado
|
habrían cerrado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
cierre
|
cerrara
/
cerrase
|
cerrare
|
| s2 |
cierres
|
cerraras
/
cerrases
|
cerrares
|
| s3 |
cierre
|
cerrara
/
cerrase
|
cerrare
|
| p1 |
cerremos
|
cerráramos
/
cerrásemos
|
cerráremos
|
| p2 |
cerréis
|
cerrarais
/
cerraseis
|
cerrareis
|
| p3 |
cierren
|
cerraran
/
cerrasen
|
cerraren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya cerrado
|
hubiera cerrado
/
hubiese cerrado
|
hubiere cerrado
|
| s2 |
hayas cerrado
|
hubieras cerrado
/
hubieses cerrado
|
hubieres cerrado
|
| s3 |
haya cerrado
|
hubiera cerrado
/
hubiese cerrado
|
hubiere cerrado
|
| p1 |
hayamos cerrado
|
hubiéramos cerrado
/
hubiésemos cerrado
|
hubiéremos cerrado
|
| p2 |
hayáis cerrado
|
hubierais cerrado
/
hubieseis cerrado
|
hubiereis cerrado
|
| p3 |
hayan cerrado
|
hubieran cerrado
/
hubiesen cerrado
|
hubieren cerrado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
cierra
|
cierres
|
| s3 |
cierre
|
cierre
|
| p1 |
cerremos
|
cerremos
|
| p2 |
cerrad
|
cerréis
|
| p3 |
cierren
|
cierren
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
cerrar
-
aturarto close · to block
-
clausularto close · to bring to a close · to terminate a speech
-
clausurarđóng · đóng cửa · to close · to condemn
-
atancarto lock · to close · to block
-
entupirto block · to close · to compress
-
finiquitarto close, terminate, finish off · to close
-
traspillarto shut · to close(a door, window, etc.) · to become worn out
-
traspellarto fit · to fit together · to enclose