chavar
phân từ hiện tại
chavando
phân từ quá khứ
chavado
# 8700
thường xuyên
to bother
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
chavo
|
chavaba
|
chavé
|
chavaré
|
chavaría
|
| s2 |
chavas
|
chavabas
|
chavaste
|
chavarás
|
chavarías
|
| s3 |
chava
|
chavaba
|
chavó
|
chavará
|
chavaría
|
| p1 |
chavamos
|
chavábamos
|
chavamos
|
chavaremos
|
chavaríamos
|
| p2 |
chaváis
|
chavabais
|
chavasteis
|
chavaréis
|
chavaríais
|
| p3 |
chavan
|
chavaban
|
chavaron
|
chavarán
|
chavarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy chavando
|
estaba chavando
|
estuve chavando
|
estaré chavando
|
estaría chavando
|
| s2 |
estás chavando
|
estabas chavando
|
estuviste chavando
|
estarás chavando
|
estarías chavando
|
| s3 |
está chavando
|
estaba chavando
|
estuvo chavando
|
estará chavando
|
estaría chavando
|
| p1 |
estamos chavando
|
estábamos chavando
|
estuvimos chavando
|
estaremos chavando
|
estaríamos chavando
|
| p2 |
estáis chavando
|
estabais chavando
|
estuvisteis chavando
|
estaréis chavando
|
estaríais chavando
|
| p3 |
están chavando
|
estaban chavando
|
estuvieron chavando
|
estarán chavando
|
estarían chavando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he chavado
|
había chavado
|
hube chavado
|
habré chavado
|
habría chavado
|
| s2 |
has chavado
|
habías chavado
|
hubiste chavado
|
habrás chavado
|
habrías chavado
|
| s3 |
ha chavado
|
había chavado
|
hubo chavado
|
habrá chavado
|
habría chavado
|
| p1 |
hemos chavado
|
habíamos chavado
|
hubimos chavado
|
habremos chavado
|
habríamos chavado
|
| p2 |
habéis chavado
|
habíais chavado
|
hubisteis chavado
|
habréis chavado
|
habríais chavado
|
| p3 |
han chavado
|
habían chavado
|
hubieron chavado
|
habrán chavado
|
habrían chavado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
chave
|
chavara
/
chavase
|
chavare
|
| s2 |
chaves
|
chavaras
/
chavases
|
chavares
|
| s3 |
chave
|
chavara
/
chavase
|
chavare
|
| p1 |
chavemos
|
chaváramos
/
chavásemos
|
chaváremos
|
| p2 |
chavéis
|
chavarais
/
chavaseis
|
chavareis
|
| p3 |
chaven
|
chavaran
/
chavasen
|
chavaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya chavado
|
hubiera chavado
/
hubiese chavado
|
hubiere chavado
|
| s2 |
hayas chavado
|
hubieras chavado
/
hubieses chavado
|
hubieres chavado
|
| s3 |
haya chavado
|
hubiera chavado
/
hubiese chavado
|
hubiere chavado
|
| p1 |
hayamos chavado
|
hubiéramos chavado
/
hubiésemos chavado
|
hubiéremos chavado
|
| p2 |
hayáis chavado
|
hubierais chavado
/
hubieseis chavado
|
hubiereis chavado
|
| p3 |
hayan chavado
|
hubieran chavado
/
hubiesen chavado
|
hubieren chavado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
chava
|
chaves
|
| s3 |
chave
|
chave
|
| p1 |
chavemos
|
chavemos
|
| p2 |
chavad
|
chavéis
|
| p3 |
chaven
|
chaven
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
chavar
-
ahuizotarto bother · to harass
-
albardearto bother · to break in(horse) · to put the saddle on a wild horse
-
chinchorrearto bother · to gossip · to spread rumors
-
chingargạc · đéo · địt · đụ · to bother
-
destorvarto bother · to disturb
-
incomodarto bother · to annoy · to vex
-
majaderearto bother · to irritate · to annoy
-
mimbrarto bother · to annoy · to humiliate