colgarse
phân từ hiện tại
colgando
phân từ quá khứ
colgado
# 1410
không thường xuyên
treo
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
cuelgo
|
colgaba
|
colgué
|
colgaré
|
colgaría
|
| s2 |
cuelgas
|
colgabas
|
colgaste
|
colgarás
|
colgarías
|
| s3 |
cuelga
|
colgaba
|
colgó
|
colgará
|
colgaría
|
| p1 |
colgamos
|
colgábamos
|
colgamos
|
colgaremos
|
colgaríamos
|
| p2 |
colgáis
|
colgabais
|
colgasteis
|
colgaréis
|
colgaríais
|
| p3 |
cuelgan
|
colgaban
|
colgaron
|
colgarán
|
colgarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy colgando
|
estaba colgando
|
estuve colgando
|
estaré colgando
|
estaría colgando
|
| s2 |
estás colgando
|
estabas colgando
|
estuviste colgando
|
estarás colgando
|
estarías colgando
|
| s3 |
está colgando
|
estaba colgando
|
estuvo colgando
|
estará colgando
|
estaría colgando
|
| p1 |
estamos colgando
|
estábamos colgando
|
estuvimos colgando
|
estaremos colgando
|
estaríamos colgando
|
| p2 |
estáis colgando
|
estabais colgando
|
estuvisteis colgando
|
estaréis colgando
|
estaríais colgando
|
| p3 |
están colgando
|
estaban colgando
|
estuvieron colgando
|
estarán colgando
|
estarían colgando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he colgado
|
había colgado
|
hube colgado
|
habré colgado
|
habría colgado
|
| s2 |
has colgado
|
habías colgado
|
hubiste colgado
|
habrás colgado
|
habrías colgado
|
| s3 |
ha colgado
|
había colgado
|
hubo colgado
|
habrá colgado
|
habría colgado
|
| p1 |
hemos colgado
|
habíamos colgado
|
hubimos colgado
|
habremos colgado
|
habríamos colgado
|
| p2 |
habéis colgado
|
habíais colgado
|
hubisteis colgado
|
habréis colgado
|
habríais colgado
|
| p3 |
han colgado
|
habían colgado
|
hubieron colgado
|
habrán colgado
|
habrían colgado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
cuelgue
|
colgara
/
colgase
|
colgare
|
| s2 |
cuelgues
|
colgaras
/
colgases
|
colgares
|
| s3 |
cuelgue
|
colgara
/
colgase
|
colgare
|
| p1 |
colguemos
|
colgáramos
/
colgásemos
|
colgáremos
|
| p2 |
colguéis
|
colgarais
/
colgaseis
|
colgareis
|
| p3 |
cuelguen
|
colgaran
/
colgasen
|
colgaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya colgado
|
hubiera colgado
/
hubiese colgado
|
hubiere colgado
|
| s2 |
hayas colgado
|
hubieras colgado
/
hubieses colgado
|
hubieres colgado
|
| s3 |
haya colgado
|
hubiera colgado
/
hubiese colgado
|
hubiere colgado
|
| p1 |
hayamos colgado
|
hubiéramos colgado
/
hubiésemos colgado
|
hubiéremos colgado
|
| p2 |
hayáis colgado
|
hubierais colgado
/
hubieseis colgado
|
hubiereis colgado
|
| p3 |
hayan colgado
|
hubieran colgado
/
hubiesen colgado
|
hubieren colgado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
cuelga
|
cuelgues
|
| s3 |
cuelgue
|
cuelgue
|
| p1 |
colguemos
|
colguemos
|
| p2 |
colgaos
|
colguéis
|
| p3 |
cuelguen
|
cuelguen
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
colgarse
-
congelarto freeze(to lower something's temperature to the point that it freezes) · to freeze · to suspend(an activity, a program)
-
frizarto freeze(store in a freezer)
-
helarđóng băng · đóng đá · đông đá · to freeze · to congeal
-
helarseto freeze
-
griparto seize · to freeze · to stick
-
emparamarto get very wet · to make shiver · to freeze
-
colgardán · làm treo · treo · tải lên · to hang, hang up, be hanging, be suspended
-
bloquearchặn · to block · to block(physically) · to barricade