divagar
phân từ hiện tại
divagando
phân từ quá khứ
divagado
# 1736
không thường xuyên
to roam
·
to wander
·
to stray
·
to ramble
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
divago
|
divagaba
|
divagué
|
divagaré
|
divagaría
|
| s2 |
divagas
|
divagabas
|
divagaste
|
divagarás
|
divagarías
|
| s3 |
divaga
|
divagaba
|
divagó
|
divagará
|
divagaría
|
| p1 |
divagamos
|
divagábamos
|
divagamos
|
divagaremos
|
divagaríamos
|
| p2 |
divagáis
|
divagabais
|
divagasteis
|
divagaréis
|
divagaríais
|
| p3 |
divagan
|
divagaban
|
divagaron
|
divagarán
|
divagarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy divagando
|
estaba divagando
|
estuve divagando
|
estaré divagando
|
estaría divagando
|
| s2 |
estás divagando
|
estabas divagando
|
estuviste divagando
|
estarás divagando
|
estarías divagando
|
| s3 |
está divagando
|
estaba divagando
|
estuvo divagando
|
estará divagando
|
estaría divagando
|
| p1 |
estamos divagando
|
estábamos divagando
|
estuvimos divagando
|
estaremos divagando
|
estaríamos divagando
|
| p2 |
estáis divagando
|
estabais divagando
|
estuvisteis divagando
|
estaréis divagando
|
estaríais divagando
|
| p3 |
están divagando
|
estaban divagando
|
estuvieron divagando
|
estarán divagando
|
estarían divagando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he divagado
|
había divagado
|
hube divagado
|
habré divagado
|
habría divagado
|
| s2 |
has divagado
|
habías divagado
|
hubiste divagado
|
habrás divagado
|
habrías divagado
|
| s3 |
ha divagado
|
había divagado
|
hubo divagado
|
habrá divagado
|
habría divagado
|
| p1 |
hemos divagado
|
habíamos divagado
|
hubimos divagado
|
habremos divagado
|
habríamos divagado
|
| p2 |
habéis divagado
|
habíais divagado
|
hubisteis divagado
|
habréis divagado
|
habríais divagado
|
| p3 |
han divagado
|
habían divagado
|
hubieron divagado
|
habrán divagado
|
habrían divagado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
divague
|
divagara
/
divagase
|
divagare
|
| s2 |
divagues
|
divagaras
/
divagases
|
divagares
|
| s3 |
divague
|
divagara
/
divagase
|
divagare
|
| p1 |
divaguemos
|
divagáramos
/
divagásemos
|
divagáremos
|
| p2 |
divaguéis
|
divagarais
/
divagaseis
|
divagareis
|
| p3 |
divaguen
|
divagaran
/
divagasen
|
divagaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya divagado
|
hubiera divagado
/
hubiese divagado
|
hubiere divagado
|
| s2 |
hayas divagado
|
hubieras divagado
/
hubieses divagado
|
hubieres divagado
|
| s3 |
haya divagado
|
hubiera divagado
/
hubiese divagado
|
hubiere divagado
|
| p1 |
hayamos divagado
|
hubiéramos divagado
/
hubiésemos divagado
|
hubiéremos divagado
|
| p2 |
hayáis divagado
|
hubierais divagado
/
hubieseis divagado
|
hubiereis divagado
|
| p3 |
hayan divagado
|
hubieran divagado
/
hubiesen divagado
|
hubieren divagado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
divaga
|
divagues
|
| s3 |
divague
|
divague
|
| p1 |
divaguemos
|
divaguemos
|
| p2 |
divagad
|
divaguéis
|
| p3 |
divaguen
|
divaguen
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
divagar
-
guitonearto roam · to wander · to drift around
-
vagarla cà · lang thang · to roam · to wander · to idle
-
itinerarto travel · to roam · to be on the road
-
melengüelearto loaf around · to roam · to gossip
-
hopearto wag its tail · to wander · to roam
-
deambularto mosey · to amble · to wander
-
errarhụt · phạm lỗi · trượt · trật · to err, make an error
-
vagamundearto loiter about · to rove about · to be a vagabond