escarmenar
phân từ hiện tại
escarmenando
phân từ quá khứ
escarmenado
# 9923
thường xuyên
to comb(wool)
·
to punish
·
to carding
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
escarmeno
|
escarmenaba
|
escarmené
|
escarmenaré
|
escarmenaría
|
| s2 |
escarmenas
|
escarmenabas
|
escarmenaste
|
escarmenarás
|
escarmenarías
|
| s3 |
escarmena
|
escarmenaba
|
escarmenó
|
escarmenará
|
escarmenaría
|
| p1 |
escarmenamos
|
escarmenábamos
|
escarmenamos
|
escarmenaremos
|
escarmenaríamos
|
| p2 |
escarmenáis
|
escarmenabais
|
escarmenasteis
|
escarmenaréis
|
escarmenaríais
|
| p3 |
escarmenan
|
escarmenaban
|
escarmenaron
|
escarmenarán
|
escarmenarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy escarmenando
|
estaba escarmenando
|
estuve escarmenando
|
estaré escarmenando
|
estaría escarmenando
|
| s2 |
estás escarmenando
|
estabas escarmenando
|
estuviste escarmenando
|
estarás escarmenando
|
estarías escarmenando
|
| s3 |
está escarmenando
|
estaba escarmenando
|
estuvo escarmenando
|
estará escarmenando
|
estaría escarmenando
|
| p1 |
estamos escarmenando
|
estábamos escarmenando
|
estuvimos escarmenando
|
estaremos escarmenando
|
estaríamos escarmenando
|
| p2 |
estáis escarmenando
|
estabais escarmenando
|
estuvisteis escarmenando
|
estaréis escarmenando
|
estaríais escarmenando
|
| p3 |
están escarmenando
|
estaban escarmenando
|
estuvieron escarmenando
|
estarán escarmenando
|
estarían escarmenando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he escarmenado
|
había escarmenado
|
hube escarmenado
|
habré escarmenado
|
habría escarmenado
|
| s2 |
has escarmenado
|
habías escarmenado
|
hubiste escarmenado
|
habrás escarmenado
|
habrías escarmenado
|
| s3 |
ha escarmenado
|
había escarmenado
|
hubo escarmenado
|
habrá escarmenado
|
habría escarmenado
|
| p1 |
hemos escarmenado
|
habíamos escarmenado
|
hubimos escarmenado
|
habremos escarmenado
|
habríamos escarmenado
|
| p2 |
habéis escarmenado
|
habíais escarmenado
|
hubisteis escarmenado
|
habréis escarmenado
|
habríais escarmenado
|
| p3 |
han escarmenado
|
habían escarmenado
|
hubieron escarmenado
|
habrán escarmenado
|
habrían escarmenado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
escarmene
|
escarmenara
/
escarmenase
|
escarmenare
|
| s2 |
escarmenes
|
escarmenaras
/
escarmenases
|
escarmenares
|
| s3 |
escarmene
|
escarmenara
/
escarmenase
|
escarmenare
|
| p1 |
escarmenemos
|
escarmenáramos
/
escarmenásemos
|
escarmenáremos
|
| p2 |
escarmenéis
|
escarmenarais
/
escarmenaseis
|
escarmenareis
|
| p3 |
escarmenen
|
escarmenaran
/
escarmenasen
|
escarmenaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya escarmenado
|
hubiera escarmenado
/
hubiese escarmenado
|
hubiere escarmenado
|
| s2 |
hayas escarmenado
|
hubieras escarmenado
/
hubieses escarmenado
|
hubieres escarmenado
|
| s3 |
haya escarmenado
|
hubiera escarmenado
/
hubiese escarmenado
|
hubiere escarmenado
|
| p1 |
hayamos escarmenado
|
hubiéramos escarmenado
/
hubiésemos escarmenado
|
hubiéremos escarmenado
|
| p2 |
hayáis escarmenado
|
hubierais escarmenado
/
hubieseis escarmenado
|
hubiereis escarmenado
|
| p3 |
hayan escarmenado
|
hubieran escarmenado
/
hubiesen escarmenado
|
hubieren escarmenado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
escarmena
|
escarmenes
|
| s3 |
escarmene
|
escarmene
|
| p1 |
escarmenemos
|
escarmenemos
|
| p2 |
escarmenad
|
escarmenéis
|
| p3 |
escarmenen
|
escarmenen
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
escarmenar
-
crinarto comb · to untangle
-
peinarchải · to comb · to comb(something) · to comb oneself
-
carduzarto card · to comb wool · to card(wool)
-
carmenarto unravel · to card · to teasel
-
zahoriarto scrutinize · to look deeply into · to scan
-
hurguetearto dig · to rummage · to strum a musical instrument, cavity, or wound
-
casquearto punish
-
castigarphạt · trừng phạt · to punish · to penalize · to castigate