malmeter
phân từ hiện tại
malmetiendo
phân từ quá khứ
malmetido
# 3747
thường xuyên
to stir up trouble
·
to cause trouble
·
to turn against one another
·
to make waves
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
malmeto
|
malmetía
|
malmetí
|
malmeteré
|
malmetería
|
| s2 |
malmetes
|
malmetías
|
malmetiste
|
malmeterás
|
malmeterías
|
| s3 |
malmete
|
malmetía
|
malmetió
|
malmeterá
|
malmetería
|
| p1 |
malmetemos
|
malmetíamos
|
malmetimos
|
malmeteremos
|
malmeteríamos
|
| p2 |
malmetéis
|
malmetíais
|
malmetisteis
|
malmeteréis
|
malmeteríais
|
| p3 |
malmeten
|
malmetían
|
malmetieron
|
malmeterán
|
malmeterían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy malmetiendo
|
estaba malmetiendo
|
estuve malmetiendo
|
estaré malmetiendo
|
estaría malmetiendo
|
| s2 |
estás malmetiendo
|
estabas malmetiendo
|
estuviste malmetiendo
|
estarás malmetiendo
|
estarías malmetiendo
|
| s3 |
está malmetiendo
|
estaba malmetiendo
|
estuvo malmetiendo
|
estará malmetiendo
|
estaría malmetiendo
|
| p1 |
estamos malmetiendo
|
estábamos malmetiendo
|
estuvimos malmetiendo
|
estaremos malmetiendo
|
estaríamos malmetiendo
|
| p2 |
estáis malmetiendo
|
estabais malmetiendo
|
estuvisteis malmetiendo
|
estaréis malmetiendo
|
estaríais malmetiendo
|
| p3 |
están malmetiendo
|
estaban malmetiendo
|
estuvieron malmetiendo
|
estarán malmetiendo
|
estarían malmetiendo
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he malmetido
|
había malmetido
|
hube malmetido
|
habré malmetido
|
habría malmetido
|
| s2 |
has malmetido
|
habías malmetido
|
hubiste malmetido
|
habrás malmetido
|
habrías malmetido
|
| s3 |
ha malmetido
|
había malmetido
|
hubo malmetido
|
habrá malmetido
|
habría malmetido
|
| p1 |
hemos malmetido
|
habíamos malmetido
|
hubimos malmetido
|
habremos malmetido
|
habríamos malmetido
|
| p2 |
habéis malmetido
|
habíais malmetido
|
hubisteis malmetido
|
habréis malmetido
|
habríais malmetido
|
| p3 |
han malmetido
|
habían malmetido
|
hubieron malmetido
|
habrán malmetido
|
habrían malmetido
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
malmeta
|
malmetiera
/
malmetiese
|
malmetiere
|
| s2 |
malmetas
|
malmetieras
/
malmetieses
|
malmetieres
|
| s3 |
malmeta
|
malmetiera
/
malmetiese
|
malmetiere
|
| p1 |
malmetamos
|
malmetiéramos
/
malmetiésemos
|
malmetiéremos
|
| p2 |
malmetáis
|
malmetierais
/
malmetieseis
|
malmetiereis
|
| p3 |
malmetan
|
malmetieran
/
malmetiesen
|
malmetieren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya malmetido
|
hubiera malmetido
/
hubiese malmetido
|
hubiere malmetido
|
| s2 |
hayas malmetido
|
hubieras malmetido
/
hubieses malmetido
|
hubieres malmetido
|
| s3 |
haya malmetido
|
hubiera malmetido
/
hubiese malmetido
|
hubiere malmetido
|
| p1 |
hayamos malmetido
|
hubiéramos malmetido
/
hubiésemos malmetido
|
hubiéremos malmetido
|
| p2 |
hayáis malmetido
|
hubierais malmetido
/
hubieseis malmetido
|
hubiereis malmetido
|
| p3 |
hayan malmetido
|
hubieran malmetido
/
hubiesen malmetido
|
hubieren malmetido
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
malmete
|
malmetas
|
| s3 |
malmeta
|
malmeta
|
| p1 |
malmetamos
|
malmetamos
|
| p2 |
malmeted
|
malmetáis
|
| p3 |
malmetan
|
malmetan
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
malmeter
-
gamberrearto act up · to cause trouble · to loaf around
-
encizañarto sow discord · to stir the put · to make trouble
-
cizañarto sow discord · to make mischief · to provoke enmity
-
encismarto sow discord · to cause a disagreement
-
enzurizarto bait · to engage · to sow discord
-
descompadrarto cause estrangement between friends · to fall out
-
tarifarto price · to fall out(stop being friends) · to tariffed
-
malquistarto cause to become enemies · to drive a wedge between · to start to hate(one another)