mezquinar
phân từ hiện tại
mezquinando
phân từ quá khứ
mezquinado
# 5210
thường xuyên
to skimp
·
to be stingy
·
to dodge
·
to get around
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
mezquino
|
mezquinaba
|
mezquiné
|
mezquinaré
|
mezquinaría
|
| s2 |
mezquinas
|
mezquinabas
|
mezquinaste
|
mezquinarás
|
mezquinarías
|
| s3 |
mezquina
|
mezquinaba
|
mezquinó
|
mezquinará
|
mezquinaría
|
| p1 |
mezquinamos
|
mezquinábamos
|
mezquinamos
|
mezquinaremos
|
mezquinaríamos
|
| p2 |
mezquináis
|
mezquinabais
|
mezquinasteis
|
mezquinaréis
|
mezquinaríais
|
| p3 |
mezquinan
|
mezquinaban
|
mezquinaron
|
mezquinarán
|
mezquinarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy mezquinando
|
estaba mezquinando
|
estuve mezquinando
|
estaré mezquinando
|
estaría mezquinando
|
| s2 |
estás mezquinando
|
estabas mezquinando
|
estuviste mezquinando
|
estarás mezquinando
|
estarías mezquinando
|
| s3 |
está mezquinando
|
estaba mezquinando
|
estuvo mezquinando
|
estará mezquinando
|
estaría mezquinando
|
| p1 |
estamos mezquinando
|
estábamos mezquinando
|
estuvimos mezquinando
|
estaremos mezquinando
|
estaríamos mezquinando
|
| p2 |
estáis mezquinando
|
estabais mezquinando
|
estuvisteis mezquinando
|
estaréis mezquinando
|
estaríais mezquinando
|
| p3 |
están mezquinando
|
estaban mezquinando
|
estuvieron mezquinando
|
estarán mezquinando
|
estarían mezquinando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he mezquinado
|
había mezquinado
|
hube mezquinado
|
habré mezquinado
|
habría mezquinado
|
| s2 |
has mezquinado
|
habías mezquinado
|
hubiste mezquinado
|
habrás mezquinado
|
habrías mezquinado
|
| s3 |
ha mezquinado
|
había mezquinado
|
hubo mezquinado
|
habrá mezquinado
|
habría mezquinado
|
| p1 |
hemos mezquinado
|
habíamos mezquinado
|
hubimos mezquinado
|
habremos mezquinado
|
habríamos mezquinado
|
| p2 |
habéis mezquinado
|
habíais mezquinado
|
hubisteis mezquinado
|
habréis mezquinado
|
habríais mezquinado
|
| p3 |
han mezquinado
|
habían mezquinado
|
hubieron mezquinado
|
habrán mezquinado
|
habrían mezquinado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
mezquine
|
mezquinara
/
mezquinase
|
mezquinare
|
| s2 |
mezquines
|
mezquinaras
/
mezquinases
|
mezquinares
|
| s3 |
mezquine
|
mezquinara
/
mezquinase
|
mezquinare
|
| p1 |
mezquinemos
|
mezquináramos
/
mezquinásemos
|
mezquináremos
|
| p2 |
mezquinéis
|
mezquinarais
/
mezquinaseis
|
mezquinareis
|
| p3 |
mezquinen
|
mezquinaran
/
mezquinasen
|
mezquinaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya mezquinado
|
hubiera mezquinado
/
hubiese mezquinado
|
hubiere mezquinado
|
| s2 |
hayas mezquinado
|
hubieras mezquinado
/
hubieses mezquinado
|
hubieres mezquinado
|
| s3 |
haya mezquinado
|
hubiera mezquinado
/
hubiese mezquinado
|
hubiere mezquinado
|
| p1 |
hayamos mezquinado
|
hubiéramos mezquinado
/
hubiésemos mezquinado
|
hubiéremos mezquinado
|
| p2 |
hayáis mezquinado
|
hubierais mezquinado
/
hubieseis mezquinado
|
hubiereis mezquinado
|
| p3 |
hayan mezquinado
|
hubieran mezquinado
/
hubiesen mezquinado
|
hubieren mezquinado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
mezquina
|
mezquines
|
| s3 |
mezquine
|
mezquine
|
| p1 |
mezquinemos
|
mezquinemos
|
| p2 |
mezquinad
|
mezquinéis
|
| p3 |
mezquinen
|
mezquinen
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
mezquinar
-
racanearto skimp
-
escatimarto use sparingly · to skimp · to scrimp
-
frangollarto grind · to skimp · to slubber
-
pichirrearto be nasty · to be malicious · to be stingy
-
pichicatearto exhaust · to annoy · to give a stimulant to
-
cuerpearto dodge · to avoid · to dodge, avoid
-
esquivarné · tránh · trốn · to dodge · to duck
-
capearto take part in a capea · to dodge · to see out