mover
phân từ hiện tại
moviendo
phân từ quá khứ
movido
# 154
không thường xuyên
di dời
·
dời
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
muevo
|
movía
|
moví
|
moveré
|
movería
|
| s2 |
mueves
|
movías
|
moviste
|
moverás
|
moverías
|
| s3 |
mueve
|
movía
|
movió
|
moverá
|
movería
|
| p1 |
movemos
|
movíamos
|
movimos
|
moveremos
|
moveríamos
|
| p2 |
movéis
|
movíais
|
movisteis
|
moveréis
|
moveríais
|
| p3 |
mueven
|
movían
|
movieron
|
moverán
|
moverían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy moviendo
|
estaba moviendo
|
estuve moviendo
|
estaré moviendo
|
estaría moviendo
|
| s2 |
estás moviendo
|
estabas moviendo
|
estuviste moviendo
|
estarás moviendo
|
estarías moviendo
|
| s3 |
está moviendo
|
estaba moviendo
|
estuvo moviendo
|
estará moviendo
|
estaría moviendo
|
| p1 |
estamos moviendo
|
estábamos moviendo
|
estuvimos moviendo
|
estaremos moviendo
|
estaríamos moviendo
|
| p2 |
estáis moviendo
|
estabais moviendo
|
estuvisteis moviendo
|
estaréis moviendo
|
estaríais moviendo
|
| p3 |
están moviendo
|
estaban moviendo
|
estuvieron moviendo
|
estarán moviendo
|
estarían moviendo
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he movido
|
había movido
|
hube movido
|
habré movido
|
habría movido
|
| s2 |
has movido
|
habías movido
|
hubiste movido
|
habrás movido
|
habrías movido
|
| s3 |
ha movido
|
había movido
|
hubo movido
|
habrá movido
|
habría movido
|
| p1 |
hemos movido
|
habíamos movido
|
hubimos movido
|
habremos movido
|
habríamos movido
|
| p2 |
habéis movido
|
habíais movido
|
hubisteis movido
|
habréis movido
|
habríais movido
|
| p3 |
han movido
|
habían movido
|
hubieron movido
|
habrán movido
|
habrían movido
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
mueva
|
moviera
/
moviese
|
moviere
|
| s2 |
muevas
|
movieras
/
movieses
|
movieres
|
| s3 |
mueva
|
moviera
/
moviese
|
moviere
|
| p1 |
movamos
|
moviéramos
/
moviésemos
|
moviéremos
|
| p2 |
mováis
|
movierais
/
movieseis
|
moviereis
|
| p3 |
muevan
|
movieran
/
moviesen
|
movieren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya movido
|
hubiera movido
/
hubiese movido
|
hubiere movido
|
| s2 |
hayas movido
|
hubieras movido
/
hubieses movido
|
hubieres movido
|
| s3 |
haya movido
|
hubiera movido
/
hubiese movido
|
hubiere movido
|
| p1 |
hayamos movido
|
hubiéramos movido
/
hubiésemos movido
|
hubiéremos movido
|
| p2 |
hayáis movido
|
hubierais movido
/
hubieseis movido
|
hubiereis movido
|
| p3 |
hayan movido
|
hubieran movido
/
hubiesen movido
|
hubieren movido
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
mueve
|
muevas
|
| s3 |
mueva
|
mueva
|
| p1 |
movamos
|
movamos
|
| p2 |
moved
|
mováis
|
| p3 |
muevan
|
muevan
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
mover
-
aballarto move · to shift · to shake
-
corrersetrốn tránh · xuất tinh · to move · to ejaculate · to cum
-
moversechuyển chỗ · chuyển động · đổi chỗ · to move(oneself) · to move(itself, oneself)
-
mudarseto move(change residence) · to move(change one's place of residence) · to change one's clothes
-
transmudarto move · to circulate · to change
-
transponerto move · to transpose · to transplant(move plants from one place to another)
-
trasladardịch · phiên dịch · to move · to transfer · to translate
-
trasmudarto move · to carry · to transfer