surgir
phân từ hiện tại
surgiendo
phân từ quá khứ
surgido
# 773
không thường xuyên
to arise, emerge, spring up, come out
·
to appear
·
to arise, emerge, surface, crop up, spring up, pop up
·
to grow out of
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
surjo
|
surgía
|
surgí
|
surgiré
|
surgiría
|
| s2 |
surges
|
surgías
|
surgiste
|
surgirás
|
surgirías
|
| s3 |
surge
|
surgía
|
surgió
|
surgirá
|
surgiría
|
| p1 |
surgimos
|
surgíamos
|
surgimos
|
surgiremos
|
surgiríamos
|
| p2 |
surgís
|
surgíais
|
surgisteis
|
surgiréis
|
surgiríais
|
| p3 |
surgen
|
surgían
|
surgieron
|
surgirán
|
surgirían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy surgiendo
|
estaba surgiendo
|
estuve surgiendo
|
estaré surgiendo
|
estaría surgiendo
|
| s2 |
estás surgiendo
|
estabas surgiendo
|
estuviste surgiendo
|
estarás surgiendo
|
estarías surgiendo
|
| s3 |
está surgiendo
|
estaba surgiendo
|
estuvo surgiendo
|
estará surgiendo
|
estaría surgiendo
|
| p1 |
estamos surgiendo
|
estábamos surgiendo
|
estuvimos surgiendo
|
estaremos surgiendo
|
estaríamos surgiendo
|
| p2 |
estáis surgiendo
|
estabais surgiendo
|
estuvisteis surgiendo
|
estaréis surgiendo
|
estaríais surgiendo
|
| p3 |
están surgiendo
|
estaban surgiendo
|
estuvieron surgiendo
|
estarán surgiendo
|
estarían surgiendo
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he surgido
|
había surgido
|
hube surgido
|
habré surgido
|
habría surgido
|
| s2 |
has surgido
|
habías surgido
|
hubiste surgido
|
habrás surgido
|
habrías surgido
|
| s3 |
ha surgido
|
había surgido
|
hubo surgido
|
habrá surgido
|
habría surgido
|
| p1 |
hemos surgido
|
habíamos surgido
|
hubimos surgido
|
habremos surgido
|
habríamos surgido
|
| p2 |
habéis surgido
|
habíais surgido
|
hubisteis surgido
|
habréis surgido
|
habríais surgido
|
| p3 |
han surgido
|
habían surgido
|
hubieron surgido
|
habrán surgido
|
habrían surgido
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
surja
|
surgiera
/
surgiese
|
surgiere
|
| s2 |
surjas
|
surgieras
/
surgieses
|
surgieres
|
| s3 |
surja
|
surgiera
/
surgiese
|
surgiere
|
| p1 |
surjamos
|
surgiéramos
/
surgiésemos
|
surgiéremos
|
| p2 |
surjáis
|
surgierais
/
surgieseis
|
surgiereis
|
| p3 |
surjan
|
surgieran
/
surgiesen
|
surgieren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya surgido
|
hubiera surgido
/
hubiese surgido
|
hubiere surgido
|
| s2 |
hayas surgido
|
hubieras surgido
/
hubieses surgido
|
hubieres surgido
|
| s3 |
haya surgido
|
hubiera surgido
/
hubiese surgido
|
hubiere surgido
|
| p1 |
hayamos surgido
|
hubiéramos surgido
/
hubiésemos surgido
|
hubiéremos surgido
|
| p2 |
hayáis surgido
|
hubierais surgido
/
hubieseis surgido
|
hubiereis surgido
|
| p3 |
hayan surgido
|
hubieran surgido
/
hubiesen surgido
|
hubieren surgido
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
surge
|
surjas
|
| s3 |
surja
|
surja
|
| p1 |
surjamos
|
surjamos
|
| p2 |
surgid
|
surjáis
|
| p3 |
surjan
|
surjan
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
surgir
-
aparecerxuất hiện · to appear · to turn up · to pop up
-
figurarto appear
-
mostrarseto appear
-
comparecerto appear, show up(at a court or authority) · to appear
-
parecercó vẻ · dường như · giống như · hình như · to seem
-
recalarto reach land · to appear · to arrive
-
remanecerto reappear unexpectedly · to reappear suddenly · to appear
-
aparentarto pretend · to feign · to front