attirer
phân từ hiện tại / gerund
attirant
phân từ quá khứ
attiré
phụ trợ
avoir
# 278
thường xuyên
to attract
·
to lure
·
to entice
·
to draw
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
attire
|
attirais
|
attirai
|
attirerai
|
attirerais
|
| s2 |
attires
|
attirais
|
attiras
|
attireras
|
attirerais
|
| s3 |
attire
|
attirait
|
attira
|
attirera
|
attirerait
|
| p1 |
attirons
|
attirions
|
attirâmes
|
attirerons
|
attirerions
|
| p2 |
attirez
|
attiriez
|
attirâtes
|
attirerez
|
attireriez
|
| p3 |
attirent
|
attiraient
|
attirèrent
|
attireront
|
attireraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai attiré
|
avais attiré
|
eus attiré
|
aurai attiré
|
aurais attiré
|
eusse attiré
|
| s2 |
as attiré
|
avais attiré
|
eus attiré
|
auras attiré
|
aurais attiré
|
eusses attiré
|
| s3 |
a attiré
|
avait attiré
|
eut attiré
|
aura attiré
|
aurait attiré
|
eût attiré
|
| p1 |
avons attirés
|
avions attirés
|
eûmes attirés
|
aurons attirés
|
aurions attirés
|
eussions attirés
|
| p2 |
avez attirés
|
aviez attirés
|
eûtes attirés
|
aurez attirés
|
auriez attirés
|
eussiez attirés
|
| p3 |
ont attirés
|
avaient attirés
|
eurent attirés
|
auront attirés
|
auraient attirés
|
eussent attirés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
attire
|
attirasse
|
| s2 |
attires
|
attirasses
|
| s3 |
attire
|
attirât
|
| p1 |
attirions
|
attirassions
|
| p2 |
attiriez
|
attirassiez
|
| p3 |
attirent
|
attirassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie attiré
|
eusse attiré
|
| s2 |
aies attiré
|
eusses attiré
|
| s3 |
ait attiré
|
eût attiré
|
| p1 |
ayons attirés
|
eussions attirés
|
| p2 |
ayez attirés
|
eussiez attirés
|
| p3 |
aient attirés
|
eussent attirés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
attire
|
| s3 |
-
|
| p1 |
attirons
|
| p2 |
attirez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
attirer
-
attraireto attract(be attractive) · to sue · to attract
-
appâterto bait, lure · to attract · to pure
-
solliciterto solicit · to attract(attention, interest) · to draw
-
allécherto attract, appeal, allure, tempt · to entice, draw in · to attract
-
se leurrerto lure · to delude
-
séduirebịp · lừa · lừa bịp · lừa dối · to seduce
-
affriolerto tempt · to entice · to seduce
-
leurrerbịp · lừa · lừa bịp · lừa dối · to deceive, lure