bigorner
phân từ hiện tại / gerund
bigornant
phân từ quá khứ
bigorné
phụ trợ
avoir
# 7564
thường xuyên
to forge(work metal on an anvil)
·
to hit vigorously
·
to murder
·
to hit
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
bigorne
|
bigornais
|
bigornai
|
bigornerai
|
bigornerais
|
| s2 |
bigornes
|
bigornais
|
bigornas
|
bigorneras
|
bigornerais
|
| s3 |
bigorne
|
bigornait
|
bigorna
|
bigornera
|
bigornerait
|
| p1 |
bigornons
|
bigornions
|
bigornâmes
|
bigornerons
|
bigornerions
|
| p2 |
bigornez
|
bigorniez
|
bigornâtes
|
bigornerez
|
bigorneriez
|
| p3 |
bigornent
|
bigornaient
|
bigornèrent
|
bigorneront
|
bigorneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai bigorné
|
avais bigorné
|
eus bigorné
|
aurai bigorné
|
aurais bigorné
|
eusse bigorné
|
| s2 |
as bigorné
|
avais bigorné
|
eus bigorné
|
auras bigorné
|
aurais bigorné
|
eusses bigorné
|
| s3 |
a bigorné
|
avait bigorné
|
eut bigorné
|
aura bigorné
|
aurait bigorné
|
eût bigorné
|
| p1 |
avons bigornés
|
avions bigornés
|
eûmes bigornés
|
aurons bigornés
|
aurions bigornés
|
eussions bigornés
|
| p2 |
avez bigornés
|
aviez bigornés
|
eûtes bigornés
|
aurez bigornés
|
auriez bigornés
|
eussiez bigornés
|
| p3 |
ont bigornés
|
avaient bigornés
|
eurent bigornés
|
auront bigornés
|
auraient bigornés
|
eussent bigornés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
bigorne
|
bigornasse
|
| s2 |
bigornes
|
bigornasses
|
| s3 |
bigorne
|
bigornât
|
| p1 |
bigornions
|
bigornassions
|
| p2 |
bigorniez
|
bigornassiez
|
| p3 |
bigornent
|
bigornassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie bigorné
|
eusse bigorné
|
| s2 |
aies bigorné
|
eusses bigorné
|
| s3 |
ait bigorné
|
eût bigorné
|
| p1 |
ayons bigornés
|
eussions bigornés
|
| p2 |
ayez bigornés
|
eussiez bigornés
|
| p3 |
aient bigornés
|
eussent bigornés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
bigorne
|
| s3 |
-
|
| p1 |
bigornons
|
| p2 |
bigornez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
bigorner
-
se forgerto forge
-
forgerrèn · đúc · to fashion metal with fire and a hammer · to forge · to forge, falsify
-
fabriquerchế tạo · sản xuất · to fabricate · to make · to forge
-
adultérerto falsify · to fake · to adulterate
-
meurtrirgiết · tàn sát · ám sát · to murder · to injure, hurt
-
assassinerám sát · giết · tàn sát · to assassinate · to murder
-
dessouderto unsolder · to murder · to desolder
-
refroidirgiết · to lower the temperature of · to cool · to become cooler