composer
phân từ hiện tại / gerund
composant
phân từ quá khứ
composé
phụ trợ
avoir
# 436
thường xuyên
biên soạn
·
phổ
·
quay
·
soạn
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
compose
|
composais
|
composai
|
composerai
|
composerais
|
| s2 |
composes
|
composais
|
composas
|
composeras
|
composerais
|
| s3 |
compose
|
composait
|
composa
|
composera
|
composerait
|
| p1 |
composons
|
composions
|
composâmes
|
composerons
|
composerions
|
| p2 |
composez
|
composiez
|
composâtes
|
composerez
|
composeriez
|
| p3 |
composent
|
composaient
|
composèrent
|
composeront
|
composeraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai composé
|
avais composé
|
eus composé
|
aurai composé
|
aurais composé
|
eusse composé
|
| s2 |
as composé
|
avais composé
|
eus composé
|
auras composé
|
aurais composé
|
eusses composé
|
| s3 |
a composé
|
avait composé
|
eut composé
|
aura composé
|
aurait composé
|
eût composé
|
| p1 |
avons composés
|
avions composés
|
eûmes composés
|
aurons composés
|
aurions composés
|
eussions composés
|
| p2 |
avez composés
|
aviez composés
|
eûtes composés
|
aurez composés
|
auriez composés
|
eussiez composés
|
| p3 |
ont composés
|
avaient composés
|
eurent composés
|
auront composés
|
auraient composés
|
eussent composés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
compose
|
composasse
|
| s2 |
composes
|
composasses
|
| s3 |
compose
|
composât
|
| p1 |
composions
|
composassions
|
| p2 |
composiez
|
composassiez
|
| p3 |
composent
|
composassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie composé
|
eusse composé
|
| s2 |
aies composé
|
eusses composé
|
| s3 |
ait composé
|
eût composé
|
| p1 |
ayons composés
|
eussions composés
|
| p2 |
ayez composés
|
eussiez composés
|
| p3 |
aient composés
|
eussent composés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
compose
|
| s3 |
-
|
| p1 |
composons
|
| p2 |
composez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
composer
-
rédigerviết · to review and correct for mistakes in content, layout and style · to compose · to draft
-
comporterto include · to consist of, comprise · to entail (formal, risk), involve
-
pacifierto pacify · to tranquillize · to becalm
-
rassérénerto reassure · to calm down · to brighten
-
constituercấu thành · to constitute · to make up · to build up
-
se constituerto constitute · to set up · to make
-
attitrerto appoint · to name · to ordain
-
cosmétiquerto make up(apply cosmetics) · to apply cosmetics