comprimer
phân từ hiện tại / gerund
comprimant
phân từ quá khứ
comprimé
phụ trợ
avoir
# 2500
thường xuyên
bóp
·
ép
·
đè
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
comprime
|
comprimais
|
comprimai
|
comprimerai
|
comprimerais
|
| s2 |
comprimes
|
comprimais
|
comprimas
|
comprimeras
|
comprimerais
|
| s3 |
comprime
|
comprimait
|
comprima
|
comprimera
|
comprimerait
|
| p1 |
comprimons
|
comprimions
|
comprimâmes
|
comprimerons
|
comprimerions
|
| p2 |
comprimez
|
comprimiez
|
comprimâtes
|
comprimerez
|
comprimeriez
|
| p3 |
compriment
|
comprimaient
|
comprimèrent
|
comprimeront
|
comprimeraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai comprimé
|
avais comprimé
|
eus comprimé
|
aurai comprimé
|
aurais comprimé
|
eusse comprimé
|
| s2 |
as comprimé
|
avais comprimé
|
eus comprimé
|
auras comprimé
|
aurais comprimé
|
eusses comprimé
|
| s3 |
a comprimé
|
avait comprimé
|
eut comprimé
|
aura comprimé
|
aurait comprimé
|
eût comprimé
|
| p1 |
avons comprimés
|
avions comprimés
|
eûmes comprimés
|
aurons comprimés
|
aurions comprimés
|
eussions comprimés
|
| p2 |
avez comprimés
|
aviez comprimés
|
eûtes comprimés
|
aurez comprimés
|
auriez comprimés
|
eussiez comprimés
|
| p3 |
ont comprimés
|
avaient comprimés
|
eurent comprimés
|
auront comprimés
|
auraient comprimés
|
eussent comprimés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
comprime
|
comprimasse
|
| s2 |
comprimes
|
comprimasses
|
| s3 |
comprime
|
comprimât
|
| p1 |
comprimions
|
comprimassions
|
| p2 |
comprimiez
|
comprimassiez
|
| p3 |
compriment
|
comprimassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie comprimé
|
eusse comprimé
|
| s2 |
aies comprimé
|
eusses comprimé
|
| s3 |
ait comprimé
|
eût comprimé
|
| p1 |
ayons comprimés
|
eussions comprimés
|
| p2 |
ayez comprimés
|
eussiez comprimés
|
| p3 |
aient comprimés
|
eussent comprimés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
comprime
|
| s3 |
-
|
| p1 |
comprimons
|
| p2 |
comprimez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
comprimer
-
compresserto compress · to zip, compress · to understand
-
condenserto condense · to compress · to concentrate
-
tasserbóp · ép · đè · to pile together · to put into a pile
-
se contraindreto restrain
-
refrénerto curb, repress · to restrain
-
réfrénerto Alternative form of refréner · to restrain · to curb
-
restreindrehạn chế · to restrict · to limit · to restrain
-
modérerto moderate, temper, lessen, weaken etc. · to practice moderation · to moderate, act as moderator, notably in a gremium