confondre
phân từ hiện tại / gerund
confondant
phân từ quá khứ
confondu
phụ trợ
avoir
# 403
không thường xuyên
to confuse, confound
·
to mix in
·
to merge
·
to mix up
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
confonds
|
confondais
|
confondis
|
confondrai
|
confondrais
|
| s2 |
confonds
|
confondais
|
confondis
|
confondras
|
confondrais
|
| s3 |
confond
|
confondait
|
confondit
|
confondra
|
confondrait
|
| p1 |
confondons
|
confondions
|
confondîmes
|
confondrons
|
confondrions
|
| p2 |
confondez
|
confondiez
|
confondîtes
|
confondrez
|
confondriez
|
| p3 |
confondent
|
confondaient
|
confondirent
|
confondront
|
confondraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai confondu
|
avais confondu
|
eus confondu
|
aurai confondu
|
aurais confondu
|
eusse confondu
|
| s2 |
as confondu
|
avais confondu
|
eus confondu
|
auras confondu
|
aurais confondu
|
eusses confondu
|
| s3 |
a confondu
|
avait confondu
|
eut confondu
|
aura confondu
|
aurait confondu
|
eût confondu
|
| p1 |
avons confondus
|
avions confondus
|
eûmes confondus
|
aurons confondus
|
aurions confondus
|
eussions confondus
|
| p2 |
avez confondus
|
aviez confondus
|
eûtes confondus
|
aurez confondus
|
auriez confondus
|
eussiez confondus
|
| p3 |
ont confondus
|
avaient confondus
|
eurent confondus
|
auront confondus
|
auraient confondus
|
eussent confondus
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
confonde
|
confondisse
|
| s2 |
confondes
|
confondisses
|
| s3 |
confonde
|
confondît
|
| p1 |
confondions
|
confondissions
|
| p2 |
confondiez
|
confondissiez
|
| p3 |
confondent
|
confondissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie confondu
|
eusse confondu
|
| s2 |
aies confondu
|
eusses confondu
|
| s3 |
ait confondu
|
eût confondu
|
| p1 |
ayons confondus
|
eussions confondus
|
| p2 |
ayez confondus
|
eussiez confondus
|
| p3 |
aient confondus
|
eussent confondus
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
confonde
|
| s3 |
-
|
| p1 |
confondons
|
| p2 |
confondez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
confondre
-
se confondreto merge · to blend
-
se fondreto merge(into) · to fade(into)
-
fusionnerto fuse · to meld · to merge
-
se réunirto meet · to gather · to merge(societies)
-
jumelerto twin · to unite · to ally
-
tourneboulerto mix up · to put in a whirl
-
emmêlerto tangle(to become mixed together or intertwined) · to tangle · to mix up
-
mélangerpha · to mix · to mix up · to blend