dégonder
phân từ hiện tại / gerund
dégondant
phân từ quá khứ
dégondé
phụ trợ
avoir
# 11699
thường xuyên
to unhinge
·
to take from its hinge
·
to "to come unhinged
·
to come off its hinges
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
dégonde
|
dégondais
|
dégondai
|
dégonderai
|
dégonderais
|
| s2 |
dégondes
|
dégondais
|
dégondas
|
dégonderas
|
dégonderais
|
| s3 |
dégonde
|
dégondait
|
dégonda
|
dégondera
|
dégonderait
|
| p1 |
dégondons
|
dégondions
|
dégondâmes
|
dégonderons
|
dégonderions
|
| p2 |
dégondez
|
dégondiez
|
dégondâtes
|
dégonderez
|
dégonderiez
|
| p3 |
dégondent
|
dégondaient
|
dégondèrent
|
dégonderont
|
dégonderaient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai dégondé
|
avais dégondé
|
eus dégondé
|
aurai dégondé
|
aurais dégondé
|
eusse dégondé
|
| s2 |
as dégondé
|
avais dégondé
|
eus dégondé
|
auras dégondé
|
aurais dégondé
|
eusses dégondé
|
| s3 |
a dégondé
|
avait dégondé
|
eut dégondé
|
aura dégondé
|
aurait dégondé
|
eût dégondé
|
| p1 |
avons dégondés
|
avions dégondés
|
eûmes dégondés
|
aurons dégondés
|
aurions dégondés
|
eussions dégondés
|
| p2 |
avez dégondés
|
aviez dégondés
|
eûtes dégondés
|
aurez dégondés
|
auriez dégondés
|
eussiez dégondés
|
| p3 |
ont dégondés
|
avaient dégondés
|
eurent dégondés
|
auront dégondés
|
auraient dégondés
|
eussent dégondés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
dégonde
|
dégondasse
|
| s2 |
dégondes
|
dégondasses
|
| s3 |
dégonde
|
dégondât
|
| p1 |
dégondions
|
dégondassions
|
| p2 |
dégondiez
|
dégondassiez
|
| p3 |
dégondent
|
dégondassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie dégondé
|
eusse dégondé
|
| s2 |
aies dégondé
|
eusses dégondé
|
| s3 |
ait dégondé
|
eût dégondé
|
| p1 |
ayons dégondés
|
eussions dégondés
|
| p2 |
ayez dégondés
|
eussiez dégondés
|
| p3 |
aient dégondés
|
eussent dégondés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
dégonde
|
| s3 |
-
|
| p1 |
dégondons
|
| p2 |
dégondez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
dégonder