empoigner
phân từ hiện tại / gerund
empoignant
phân từ quá khứ
empoigné
phụ trợ
avoir
# 3915
thường xuyên
to grab
·
to grasp(to make a sudden grasping or clutching motion (at something))
·
to grip
·
to grasp
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
empoigne
|
empoignais
|
empoignai
|
empoignerai
|
empoignerais
|
| s2 |
empoignes
|
empoignais
|
empoignas
|
empoigneras
|
empoignerais
|
| s3 |
empoigne
|
empoignait
|
empoigna
|
empoignera
|
empoignerait
|
| p1 |
empoignons
|
empoignions
|
empoignâmes
|
empoignerons
|
empoignerions
|
| p2 |
empoignez
|
empoigniez
|
empoignâtes
|
empoignerez
|
empoigneriez
|
| p3 |
empoignent
|
empoignaient
|
empoignèrent
|
empoigneront
|
empoigneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai empoigné
|
avais empoigné
|
eus empoigné
|
aurai empoigné
|
aurais empoigné
|
eusse empoigné
|
| s2 |
as empoigné
|
avais empoigné
|
eus empoigné
|
auras empoigné
|
aurais empoigné
|
eusses empoigné
|
| s3 |
a empoigné
|
avait empoigné
|
eut empoigné
|
aura empoigné
|
aurait empoigné
|
eût empoigné
|
| p1 |
avons empoignés
|
avions empoignés
|
eûmes empoignés
|
aurons empoignés
|
aurions empoignés
|
eussions empoignés
|
| p2 |
avez empoignés
|
aviez empoignés
|
eûtes empoignés
|
aurez empoignés
|
auriez empoignés
|
eussiez empoignés
|
| p3 |
ont empoignés
|
avaient empoignés
|
eurent empoignés
|
auront empoignés
|
auraient empoignés
|
eussent empoignés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
empoigne
|
empoignasse
|
| s2 |
empoignes
|
empoignasses
|
| s3 |
empoigne
|
empoignât
|
| p1 |
empoignions
|
empoignassions
|
| p2 |
empoigniez
|
empoignassiez
|
| p3 |
empoignent
|
empoignassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie empoigné
|
eusse empoigné
|
| s2 |
aies empoigné
|
eusses empoigné
|
| s3 |
ait empoigné
|
eût empoigné
|
| p1 |
ayons empoignés
|
eussions empoignés
|
| p2 |
ayez empoignés
|
eussiez empoignés
|
| p3 |
aient empoignés
|
eussent empoignés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
empoigne
|
| s3 |
-
|
| p1 |
empoignons
|
| p2 |
empoignez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
empoigner
-
agricherto grab
-
gripperto grab · to grasp · to seize
-
harperto grasp forcefully · to grab · to clutch
-
pognerto catch · to grab · to grasp
-
saisirbắt · chộp lấy · giữ chặt · nắm · nắm chặt
-
happerto snatch by the mouth · to snap up(typically of animals) · to grab
-
raflerto swipe, nick, run off with(steal) · to scoop · to grab
-
accaparerto monopolize · to corner · to occupy