exécrer
phân từ hiện tại / gerund
exécrant
phân từ quá khứ
exécré
phụ trợ
avoir
# 6442
không thường xuyên
to loathe
·
to despise
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
exècre
|
exécrais
|
exécrai
|
exécrerai
|
exécrerais
|
| s2 |
exècres
|
exécrais
|
exécras
|
exécreras
|
exécrerais
|
| s3 |
exècre
|
exécrait
|
exécra
|
exécrera
|
exécrerait
|
| p1 |
exécrons
|
exécrions
|
exécrâmes
|
exécrerons
|
exécrerions
|
| p2 |
exécrez
|
exécriez
|
exécrâtes
|
exécrerez
|
exécreriez
|
| p3 |
exècrent
|
exécraient
|
exécrèrent
|
exécreront
|
exécreraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai exécré
|
avais exécré
|
eus exécré
|
aurai exécré
|
aurais exécré
|
eusse exécré
|
| s2 |
as exécré
|
avais exécré
|
eus exécré
|
auras exécré
|
aurais exécré
|
eusses exécré
|
| s3 |
a exécré
|
avait exécré
|
eut exécré
|
aura exécré
|
aurait exécré
|
eût exécré
|
| p1 |
avons exécrés
|
avions exécrés
|
eûmes exécrés
|
aurons exécrés
|
aurions exécrés
|
eussions exécrés
|
| p2 |
avez exécrés
|
aviez exécrés
|
eûtes exécrés
|
aurez exécrés
|
auriez exécrés
|
eussiez exécrés
|
| p3 |
ont exécrés
|
avaient exécrés
|
eurent exécrés
|
auront exécrés
|
auraient exécrés
|
eussent exécrés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
exècre
|
exécrasse
|
| s2 |
exècres
|
exécrasses
|
| s3 |
exècre
|
exécrât
|
| p1 |
exécrions
|
exécrassions
|
| p2 |
exécriez
|
exécrassiez
|
| p3 |
exècrent
|
exécrassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie exécré
|
eusse exécré
|
| s2 |
aies exécré
|
eusses exécré
|
| s3 |
ait exécré
|
eût exécré
|
| p1 |
ayons exécrés
|
eussions exécrés
|
| p2 |
ayez exécrés
|
eussiez exécrés
|
| p3 |
aient exécrés
|
eussent exécrés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
exécre
|
| s3 |
-
|
| p1 |
exécrons
|
| p2 |
exécrez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
exécrer
-
avoir horreurto hate · to loathe · to have a horror of [+ de (object)]
-
abhorrerghét cay ghét đắng · to abominate · to abhor · to loathe
-
abominercăm ghét · to hold in abomination · to detest, abhor, execrate · to abhor
-
dédaignerkhinh bỉ · khinh miệt · to scorn · to despise · to disdain
-
mépriserkhinh bỉ · khinh miệt · to hate, despise, scorn, disdain · to despise · to scorn