fignoler
phân từ hiện tại / gerund
fignolant
phân từ quá khứ
fignolé
phụ trợ
avoir
# 4145
thường xuyên
to tweak, put the finishing touches to
·
to finick
·
to polish
·
to touch up
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
fignole
|
fignolais
|
fignolai
|
fignolerai
|
fignolerais
|
| s2 |
fignoles
|
fignolais
|
fignolas
|
fignoleras
|
fignolerais
|
| s3 |
fignole
|
fignolait
|
fignola
|
fignolera
|
fignolerait
|
| p1 |
fignolons
|
fignolions
|
fignolâmes
|
fignolerons
|
fignolerions
|
| p2 |
fignolez
|
fignoliez
|
fignolâtes
|
fignolerez
|
fignoleriez
|
| p3 |
fignolent
|
fignolaient
|
fignolèrent
|
fignoleront
|
fignoleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai fignolé
|
avais fignolé
|
eus fignolé
|
aurai fignolé
|
aurais fignolé
|
eusse fignolé
|
| s2 |
as fignolé
|
avais fignolé
|
eus fignolé
|
auras fignolé
|
aurais fignolé
|
eusses fignolé
|
| s3 |
a fignolé
|
avait fignolé
|
eut fignolé
|
aura fignolé
|
aurait fignolé
|
eût fignolé
|
| p1 |
avons fignolés
|
avions fignolés
|
eûmes fignolés
|
aurons fignolés
|
aurions fignolés
|
eussions fignolés
|
| p2 |
avez fignolés
|
aviez fignolés
|
eûtes fignolés
|
aurez fignolés
|
auriez fignolés
|
eussiez fignolés
|
| p3 |
ont fignolés
|
avaient fignolés
|
eurent fignolés
|
auront fignolés
|
auraient fignolés
|
eussent fignolés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
fignole
|
fignolasse
|
| s2 |
fignoles
|
fignolasses
|
| s3 |
fignole
|
fignolât
|
| p1 |
fignolions
|
fignolassions
|
| p2 |
fignoliez
|
fignolassiez
|
| p3 |
fignolent
|
fignolassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie fignolé
|
eusse fignolé
|
| s2 |
aies fignolé
|
eusses fignolé
|
| s3 |
ait fignolé
|
eût fignolé
|
| p1 |
ayons fignolés
|
eussions fignolés
|
| p2 |
ayez fignolés
|
eussiez fignolés
|
| p3 |
aient fignolés
|
eussent fignolés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
fignole
|
| s3 |
-
|
| p1 |
fignolons
|
| p2 |
fignolez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
fignoler
-
briqueterto polish · to brick · to face
-
doucirto polish(looking-glasses) · to polish · to polish a metal
-
gréserto polish
-
briquerto scrub, polish · to polish · to scrub clean
-
cirerto wax(apply wax to something) · to wax · to polish
-
encaustiquerto polish, wax · to polish · to wax
-
lécherliếm · to lick · to polish · to refine(one's work)
-
limergiũa · to file(to smooth with a file) · to fuck, shag, pound · to file