frapper
phân từ hiện tại / gerund
frappant
phân từ quá khứ
frappé
phụ trợ
avoir
# 307
thường xuyên
đánh
·
gõ
·
đập
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
frappe
|
frappais
|
frappai
|
frapperai
|
frapperais
|
| s2 |
frappes
|
frappais
|
frappas
|
frapperas
|
frapperais
|
| s3 |
frappe
|
frappait
|
frappa
|
frappera
|
frapperait
|
| p1 |
frappons
|
frappions
|
frappâmes
|
frapperons
|
frapperions
|
| p2 |
frappez
|
frappiez
|
frappâtes
|
frapperez
|
frapperiez
|
| p3 |
frappent
|
frappaient
|
frappèrent
|
frapperont
|
frapperaient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai frappé
|
avais frappé
|
eus frappé
|
aurai frappé
|
aurais frappé
|
eusse frappé
|
| s2 |
as frappé
|
avais frappé
|
eus frappé
|
auras frappé
|
aurais frappé
|
eusses frappé
|
| s3 |
a frappé
|
avait frappé
|
eut frappé
|
aura frappé
|
aurait frappé
|
eût frappé
|
| p1 |
avons frappés
|
avions frappés
|
eûmes frappés
|
aurons frappés
|
aurions frappés
|
eussions frappés
|
| p2 |
avez frappés
|
aviez frappés
|
eûtes frappés
|
aurez frappés
|
auriez frappés
|
eussiez frappés
|
| p3 |
ont frappés
|
avaient frappés
|
eurent frappés
|
auront frappés
|
auraient frappés
|
eussent frappés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
frappe
|
frappasse
|
| s2 |
frappes
|
frappasses
|
| s3 |
frappe
|
frappât
|
| p1 |
frappions
|
frappassions
|
| p2 |
frappiez
|
frappassiez
|
| p3 |
frappent
|
frappassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie frappé
|
eusse frappé
|
| s2 |
aies frappé
|
eusses frappé
|
| s3 |
ait frappé
|
eût frappé
|
| p1 |
ayons frappés
|
eussions frappés
|
| p2 |
ayez frappés
|
eussiez frappés
|
| p3 |
aient frappés
|
eussent frappés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
frappe
|
| s3 |
-
|
| p1 |
frappons
|
| p2 |
frappez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
frapper
-
bafferto hit(on the face) · to slap · to cuff
-
choquergây choáng · to hit · to collide · to shock(surprise, startle)
-
cinglerto hit · to strike · to knock
-
contondreto hit · to give blows · to produce contusions
-
dauberto hit · to strike · to insult
-
férirto hit · to strike · to to
-
percuterđụng · đụng nhau · to hit · to crash into · to register
-
assommerto slaughter(an animal) · to stun, knock out, poleaxe, sandbag · to hit(someone)