fumer
phân từ hiện tại / gerund
fumant
phân từ quá khứ
fumé
phụ trợ
avoir
# 442
thường xuyên
hút thuốc
·
giết
·
hơi thuốc
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
fume
|
fumais
|
fumai
|
fumerai
|
fumerais
|
| s2 |
fumes
|
fumais
|
fumas
|
fumeras
|
fumerais
|
| s3 |
fume
|
fumait
|
fuma
|
fumera
|
fumerait
|
| p1 |
fumons
|
fumions
|
fumâmes
|
fumerons
|
fumerions
|
| p2 |
fumez
|
fumiez
|
fumâtes
|
fumerez
|
fumeriez
|
| p3 |
fument
|
fumaient
|
fumèrent
|
fumeront
|
fumeraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai fumé
|
avais fumé
|
eus fumé
|
aurai fumé
|
aurais fumé
|
eusse fumé
|
| s2 |
as fumé
|
avais fumé
|
eus fumé
|
auras fumé
|
aurais fumé
|
eusses fumé
|
| s3 |
a fumé
|
avait fumé
|
eut fumé
|
aura fumé
|
aurait fumé
|
eût fumé
|
| p1 |
avons fumés
|
avions fumés
|
eûmes fumés
|
aurons fumés
|
aurions fumés
|
eussions fumés
|
| p2 |
avez fumés
|
aviez fumés
|
eûtes fumés
|
aurez fumés
|
auriez fumés
|
eussiez fumés
|
| p3 |
ont fumés
|
avaient fumés
|
eurent fumés
|
auront fumés
|
auraient fumés
|
eussent fumés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
fume
|
fumasse
|
| s2 |
fumes
|
fumasses
|
| s3 |
fume
|
fumât
|
| p1 |
fumions
|
fumassions
|
| p2 |
fumiez
|
fumassiez
|
| p3 |
fument
|
fumassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie fumé
|
eusse fumé
|
| s2 |
aies fumé
|
eusses fumé
|
| s3 |
ait fumé
|
eût fumé
|
| p1 |
ayons fumés
|
eussions fumés
|
| p2 |
ayez fumés
|
eussiez fumés
|
| p3 |
aient fumés
|
eussent fumés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
fume
|
| s3 |
-
|
| p1 |
fumons
|
| p2 |
fumez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
fumer
-
défumerto smoke
-
saurerto smoke(food etc.)
-
saurirto smoke(herrings) · to smoke(ham)
-
cramerto burn · to smoke(a cigarette) · to scorch
-
boucanerto smoke meat · to cure · to smoke
-
enfumerto smoke, smoke out · to smoke up · to smoke
-
grillernướng · to toast(cook with a toaster) · to grill(cook with a grill) · to toast(heat up, said of e.g. skin)
-
gazerto gloss over · to cover up · to hush up