mâtiner
phân từ hiện tại / gerund
mâtinant
phân từ quá khứ
mâtiné
phụ trợ
avoir
# 6697
thường xuyên
to crossbreed
·
to mix
·
to mast
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
mâtine
|
mâtinais
|
mâtinai
|
mâtinerai
|
mâtinerais
|
| s2 |
mâtines
|
mâtinais
|
mâtinas
|
mâtineras
|
mâtinerais
|
| s3 |
mâtine
|
mâtinait
|
mâtina
|
mâtinera
|
mâtinerait
|
| p1 |
mâtinons
|
mâtinions
|
mâtinâmes
|
mâtinerons
|
mâtinerions
|
| p2 |
mâtinez
|
mâtiniez
|
mâtinâtes
|
mâtinerez
|
mâtineriez
|
| p3 |
mâtinent
|
mâtinaient
|
mâtinèrent
|
mâtineront
|
mâtineraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai mâtiné
|
avais mâtiné
|
eus mâtiné
|
aurai mâtiné
|
aurais mâtiné
|
eusse mâtiné
|
| s2 |
as mâtiné
|
avais mâtiné
|
eus mâtiné
|
auras mâtiné
|
aurais mâtiné
|
eusses mâtiné
|
| s3 |
a mâtiné
|
avait mâtiné
|
eut mâtiné
|
aura mâtiné
|
aurait mâtiné
|
eût mâtiné
|
| p1 |
avons mâtinés
|
avions mâtinés
|
eûmes mâtinés
|
aurons mâtinés
|
aurions mâtinés
|
eussions mâtinés
|
| p2 |
avez mâtinés
|
aviez mâtinés
|
eûtes mâtinés
|
aurez mâtinés
|
auriez mâtinés
|
eussiez mâtinés
|
| p3 |
ont mâtinés
|
avaient mâtinés
|
eurent mâtinés
|
auront mâtinés
|
auraient mâtinés
|
eussent mâtinés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
mâtine
|
mâtinasse
|
| s2 |
mâtines
|
mâtinasses
|
| s3 |
mâtine
|
mâtinât
|
| p1 |
mâtinions
|
mâtinassions
|
| p2 |
mâtiniez
|
mâtinassiez
|
| p3 |
mâtinent
|
mâtinassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie mâtiné
|
eusse mâtiné
|
| s2 |
aies mâtiné
|
eusses mâtiné
|
| s3 |
ait mâtiné
|
eût mâtiné
|
| p1 |
ayons mâtinés
|
eussions mâtinés
|
| p2 |
ayez mâtinés
|
eussiez mâtinés
|
| p3 |
aient mâtinés
|
eussent mâtinés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
mâtine
|
| s3 |
-
|
| p1 |
mâtinons
|
| p2 |
mâtinez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
mâtiner
-
métisserto mix · to cross, crossbreed · to crossbreed
-
croiserto cross · to put in the shape of a cross · to go across
-
mixerto mix · to blend
-
mélangerpha · to mix · to mix up · to blend
-
mêlerto mix · to meddle in · to interfere in
-
se mêlerto mix · to muddle · to shuffle(cards)
-
panacherto add a panache · to mix colours(as in a panache) · to mix
-
brasserto brew(beer) · to intermingle · to shuffle