monter
phân từ hiện tại / gerund
montant
phân từ quá khứ
monté
phụ trợ
avoir
# 120
thường xuyên
lên
·
biên tập
·
cưỡi
·
cỡi
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
monte
|
montais
|
montai
|
monterai
|
monterais
|
| s2 |
montes
|
montais
|
montas
|
monteras
|
monterais
|
| s3 |
monte
|
montait
|
monta
|
montera
|
monterait
|
| p1 |
montons
|
montions
|
montâmes
|
monterons
|
monterions
|
| p2 |
montez
|
montiez
|
montâtes
|
monterez
|
monteriez
|
| p3 |
montent
|
montaient
|
montèrent
|
monteront
|
monteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai monté
|
avais monté
|
eus monté
|
aurai monté
|
aurais monté
|
eusse monté
|
| s2 |
as monté
|
avais monté
|
eus monté
|
auras monté
|
aurais monté
|
eusses monté
|
| s3 |
a monté
|
avait monté
|
eut monté
|
aura monté
|
aurait monté
|
eût monté
|
| p1 |
avons montés
|
avions montés
|
eûmes montés
|
aurons montés
|
aurions montés
|
eussions montés
|
| p2 |
avez montés
|
aviez montés
|
eûtes montés
|
aurez montés
|
auriez montés
|
eussiez montés
|
| p3 |
ont montés
|
avaient montés
|
eurent montés
|
auront montés
|
auraient montés
|
eussent montés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
monte
|
montasse
|
| s2 |
montes
|
montasses
|
| s3 |
monte
|
montât
|
| p1 |
montions
|
montassions
|
| p2 |
montiez
|
montassiez
|
| p3 |
montent
|
montassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie monté
|
eusse monté
|
| s2 |
aies monté
|
eusses monté
|
| s3 |
ait monté
|
eût monté
|
| p1 |
ayons montés
|
eussions montés
|
| p2 |
ayez montés
|
eussiez montés
|
| p3 |
aient montés
|
eussent montés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
monte
|
| s3 |
-
|
| p1 |
montons
|
| p2 |
montez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
monter
-
s'éleverto rise · to go up
-
remonterto go back up · to come back up · to climb again
-
passer(cho) đưa · to go past · to cross(a border) · to pass
-
ascensionnerto climb(a mountain) · to ascend · to make an ascent
-
escaladerleo · trèo · to escalade(attack (e.g. a castle) by using ladders etc. to climb to the top) · to climb · to go rock climbing
-
gravirleo · trèo · to climb up · to climb
-
regrimperto reclimb(climb back up) · to climb · to climb again
-
grimperleo · trèo · lên · to (climbing) to climb, climb up · to climb up