placer
phân từ hiện tại / gerund
plaçant
phân từ quá khứ
placé
phụ trợ
avoir
# 205
không thường xuyên
đặt
·
để
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
place
|
plaçais
|
plaçai
|
placerai
|
placerais
|
| s2 |
places
|
plaçais
|
plaças
|
placeras
|
placerais
|
| s3 |
place
|
plaçait
|
plaça
|
placera
|
placerait
|
| p1 |
plaçons
|
placions
|
plaçâmes
|
placerons
|
placerions
|
| p2 |
placez
|
placiez
|
plaçâtes
|
placerez
|
placeriez
|
| p3 |
placent
|
plaçaient
|
placèrent
|
placeront
|
placeraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai placé
|
avais placé
|
eus placé
|
aurai placé
|
aurais placé
|
eusse placé
|
| s2 |
as placé
|
avais placé
|
eus placé
|
auras placé
|
aurais placé
|
eusses placé
|
| s3 |
a placé
|
avait placé
|
eut placé
|
aura placé
|
aurait placé
|
eût placé
|
| p1 |
avons placés
|
avions placés
|
eûmes placés
|
aurons placés
|
aurions placés
|
eussions placés
|
| p2 |
avez placés
|
aviez placés
|
eûtes placés
|
aurez placés
|
auriez placés
|
eussiez placés
|
| p3 |
ont placés
|
avaient placés
|
eurent placés
|
auront placés
|
auraient placés
|
eussent placés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
place
|
plaçasse
|
| s2 |
places
|
plaçasses
|
| s3 |
place
|
plaçât
|
| p1 |
placions
|
plaçassions
|
| p2 |
placiez
|
plaçassiez
|
| p3 |
placent
|
plaçassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie placé
|
eusse placé
|
| s2 |
aies placé
|
eusses placé
|
| s3 |
ait placé
|
eût placé
|
| p1 |
ayons placés
|
eussions placés
|
| p2 |
ayez placés
|
eussiez placés
|
| p3 |
aient placés
|
eussent placés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
place
|
| s3 |
-
|
| p1 |
placons
|
| p2 |
placez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
placer
-
installerto install · to place · to settle
-
mettređặt · để · bày · dọn · mặc
-
reposerto put down · to place · to rest
-
camperto camp · to pitch camp · to place
-
collerbám · bám sát đuôi · dí đít · to stick(together) · to glue
-
passer(cho) đưa · to go past · to cross(a border) · to pass
-
asseoirto sit (someone) down · to seat, make sit · to sit down, sit up, take a seat
-
contenirchứa · đựng · to contain · to hold back · to keep in check(to control)