revivre
phân từ hiện tại / gerund
revivant
phân từ quá khứ
revécu
phụ trợ
avoir
# 716
không thường xuyên
to live again
·
to relive
·
to relive(experience again)
·
to revive
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
revis
|
revivais
|
revécus
|
revivrai
|
revivrais
|
| s2 |
revis
|
revivais
|
revécus
|
revivras
|
revivrais
|
| s3 |
revit
|
revivait
|
revécut
|
revivra
|
revivrait
|
| p1 |
revivons
|
revivions
|
revécûmes
|
revivrons
|
revivrions
|
| p2 |
revivez
|
reviviez
|
revécûtes
|
revivrez
|
revivriez
|
| p3 |
revivent
|
revivaient
|
revécurent
|
revivront
|
revivraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai revécu
|
avais revécu
|
eus revécu
|
aurai revécu
|
aurais revécu
|
eusse revécu
|
| s2 |
as revécu
|
avais revécu
|
eus revécu
|
auras revécu
|
aurais revécu
|
eusses revécu
|
| s3 |
a revécu
|
avait revécu
|
eut revécu
|
aura revécu
|
aurait revécu
|
eût revécu
|
| p1 |
avons revécus
|
avions revécus
|
eûmes revécus
|
aurons revécus
|
aurions revécus
|
eussions revécus
|
| p2 |
avez revécus
|
aviez revécus
|
eûtes revécus
|
aurez revécus
|
auriez revécus
|
eussiez revécus
|
| p3 |
ont revécus
|
avaient revécus
|
eurent revécus
|
auront revécus
|
auraient revécus
|
eussent revécus
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
revive
|
revécusse
|
| s2 |
revives
|
revécusses
|
| s3 |
revive
|
revécût
|
| p1 |
revivions
|
revécussions
|
| p2 |
reviviez
|
revécussiez
|
| p3 |
revivent
|
revécussent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie revécu
|
eusse revécu
|
| s2 |
aies revécu
|
eusses revécu
|
| s3 |
ait revécu
|
eût revécu
|
| p1 |
ayons revécus
|
eussions revécus
|
| p2 |
ayez revécus
|
eussiez revécus
|
| p3 |
aient revécus
|
eussent revécus
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
revive
|
| s3 |
-
|
| p1 |
revivons
|
| p2 |
revivez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
revivre
-
ranimerto revive · to animate · to motivate
-
raviverto revive · to rekindle(a fire) · to supply
-
réactualiserto revive · to update, bring up to date · to reactuate
-
se ranimerto revive · to renew
-
se raviverto revive
-
ravigoterto reinvigorate · to revive
-
réanimerto resuscitate · to reanimate · to revive
-
aviverto brighten · to shine(make brighter or shinier) · to refuel