s'ériger en
phân từ hiện tại / gerund
s'ériger enant
phân từ quá khứ
ériger ené
phụ trợ
être
# 11000
thường xuyên
to establish
·
to raise
·
to set up as
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| s2 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| s3 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| p1 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| p2 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| p3 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis ériger ené
|
étais ériger ené
|
fus ériger ené
|
serai ériger ené
|
serais ériger ené
|
fusse ériger ené
|
| s2 |
es ériger ené
|
étais ériger ené
|
fus ériger ené
|
seras ériger ené
|
serais ériger ené
|
fusses ériger ené
|
| s3 |
est ériger ené
|
était ériger ené
|
fut ériger ené
|
sera ériger ené
|
serait ériger ené
|
fût ériger ené
|
| p1 |
sommes ériger enés
|
étions ériger enés
|
fûmes ériger enés
|
serons ériger enés
|
serions ériger enés
|
fussions ériger enés
|
| p2 |
êtes ériger enés
|
étiez ériger enés
|
fûtes ériger enés
|
serez ériger enés
|
seriez ériger enés
|
fussiez ériger enés
|
| p3 |
sont ériger enés
|
étaient ériger enés
|
furent ériger enés
|
seront ériger enés
|
seraient ériger enés
|
fussent ériger enés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
-
|
-
|
| s3 |
-
|
-
|
| p1 |
-
|
-
|
| p2 |
-
|
-
|
| p3 |
-
|
-
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois ériger ené
|
fusse ériger ené
|
| s2 |
sois ériger ené
|
fusses ériger ené
|
| s3 |
soit ériger ené
|
fût ériger ené
|
| p1 |
soyons ériger enés
|
fussions ériger enés
|
| p2 |
soyez ériger enés
|
fussiez ériger enés
|
| p3 |
soient ériger enés
|
fussent ériger enés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
ériger ene
|
| s3 |
-
|
| p1 |
ériger enons
|
| p2 |
ériger enez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
s'ériger en
-
ériger ento establish · to raise · to set up as
-
instaurerto set up · to establish · to institute
-
se déterminerto determine · to establish · to decide
-
déterminerto determine, establish · to determine · to establish
-
établirchấp hành · thực hiện · to make out(a bill) · to draw up(a document etc.) · to establish
-
colloquerto converse [+ avec (someone) = with] · to lodge someone · to set up someone in a place
-
implanterto build(an installation) · to install(machinery) · to open(a business)
-
affermirto firm up · to strengthen · to make firmer