se disperser
phân từ hiện tại / gerund
se dispersant
phân từ quá khứ
dispersé
phụ trợ
être
# 2171
thường xuyên
rải rác
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
disperse
|
dispersais
|
dispersai
|
disperserai
|
disperserais
|
| s2 |
disperses
|
dispersais
|
dispersas
|
disperseras
|
disperserais
|
| s3 |
disperse
|
dispersait
|
dispersa
|
dispersera
|
disperserait
|
| p1 |
dispersons
|
dispersions
|
dispersâmes
|
disperserons
|
disperserions
|
| p2 |
dispersez
|
dispersiez
|
dispersâtes
|
disperserez
|
disperseriez
|
| p3 |
dispersent
|
dispersaient
|
dispersèrent
|
disperseront
|
disperseraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis dispersé
|
étais dispersé
|
fus dispersé
|
serai dispersé
|
serais dispersé
|
fusse dispersé
|
| s2 |
es dispersé
|
étais dispersé
|
fus dispersé
|
seras dispersé
|
serais dispersé
|
fusses dispersé
|
| s3 |
est dispersé
|
était dispersé
|
fut dispersé
|
sera dispersé
|
serait dispersé
|
fût dispersé
|
| p1 |
sommes dispersés
|
étions dispersés
|
fûmes dispersés
|
serons dispersés
|
serions dispersés
|
fussions dispersés
|
| p2 |
êtes dispersés
|
étiez dispersés
|
fûtes dispersés
|
serez dispersés
|
seriez dispersés
|
fussiez dispersés
|
| p3 |
sont dispersés
|
étaient dispersés
|
furent dispersés
|
seront dispersés
|
seraient dispersés
|
fussent dispersés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
disperse
|
dispersasse
|
| s2 |
disperses
|
dispersasses
|
| s3 |
disperse
|
dispersât
|
| p1 |
dispersions
|
dispersassions
|
| p2 |
dispersiez
|
dispersassiez
|
| p3 |
dispersent
|
dispersassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois dispersé
|
fusse dispersé
|
| s2 |
sois dispersé
|
fusses dispersé
|
| s3 |
soit dispersé
|
fût dispersé
|
| p1 |
soyons dispersés
|
fussions dispersés
|
| p2 |
soyez dispersés
|
fussiez dispersés
|
| p3 |
soient dispersés
|
fussent dispersés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
disperse
|
| s3 |
-
|
| p1 |
dispersons
|
| p2 |
dispersez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
se disperser
-
disperserrải rác · to scatter · to disperse
-
s'égaillerto scatter
-
s'éparpillerto scatter · to disperse
-
se disséminerto scatter
-
éparpillerto scatter · to disperse
-
s'épandreto pour forth · to scatter · to spread
-
disséminerto disseminate, scatter, disperse · to disseminate · to scatter
-
épandreto discharge, pour · to outpour · to pour forth