se gagner
phân từ hiện tại / gerund
se gagnant
phân từ quá khứ
gagné
phụ trợ
être
# 260
thường xuyên
to win
·
to gain
·
to earn
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
gagne
|
gagnais
|
gagnai
|
gagnerai
|
gagnerais
|
| s2 |
gagnes
|
gagnais
|
gagnas
|
gagneras
|
gagnerais
|
| s3 |
gagne
|
gagnait
|
gagna
|
gagnera
|
gagnerait
|
| p1 |
gagnons
|
gagnions
|
gagnâmes
|
gagnerons
|
gagnerions
|
| p2 |
gagnez
|
gagniez
|
gagnâtes
|
gagnerez
|
gagneriez
|
| p3 |
gagnent
|
gagnaient
|
gagnèrent
|
gagneront
|
gagneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis gagné
|
étais gagné
|
fus gagné
|
serai gagné
|
serais gagné
|
fusse gagné
|
| s2 |
es gagné
|
étais gagné
|
fus gagné
|
seras gagné
|
serais gagné
|
fusses gagné
|
| s3 |
est gagné
|
était gagné
|
fut gagné
|
sera gagné
|
serait gagné
|
fût gagné
|
| p1 |
sommes gagnés
|
étions gagnés
|
fûmes gagnés
|
serons gagnés
|
serions gagnés
|
fussions gagnés
|
| p2 |
êtes gagnés
|
étiez gagnés
|
fûtes gagnés
|
serez gagnés
|
seriez gagnés
|
fussiez gagnés
|
| p3 |
sont gagnés
|
étaient gagnés
|
furent gagnés
|
seront gagnés
|
seraient gagnés
|
fussent gagnés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
gagne
|
gagnasse
|
| s2 |
gagnes
|
gagnasses
|
| s3 |
gagne
|
gagnât
|
| p1 |
gagnions
|
gagnassions
|
| p2 |
gagniez
|
gagnassiez
|
| p3 |
gagnent
|
gagnassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois gagné
|
fusse gagné
|
| s2 |
sois gagné
|
fusses gagné
|
| s3 |
soit gagné
|
fût gagné
|
| p1 |
soyons gagnés
|
fussions gagnés
|
| p2 |
soyez gagnés
|
fussiez gagnés
|
| p3 |
soient gagnés
|
fussent gagnés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
gagne
|
| s3 |
-
|
| p1 |
gagnons
|
| p2 |
gagnez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
se gagner
-
affurerto win · to profit · to steal
-
gagnerghi · ghi điểm · trúng · trúng điểm · to win
-
s'attirerto win
-
se concilierto win
-
emporterto take · to win · to take away
-
remportertrả lại · to take back, take away(again) · to win(election, championship etc.) · to secure(a position)
-
vaincrethắng · vượt qua · đánh bại · to defeat, vanquish · to win
-
conquérirchinh phục · to conquer · to capture · to win