se glacer
phân từ hiện tại / gerund
se glaçant
phân từ quá khứ
glacé
phụ trợ
être
# 4665
không thường xuyên
to freeze
·
to become numb
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
glace
|
glaçais
|
glaçai
|
glacerai
|
glacerais
|
| s2 |
glaces
|
glaçais
|
glaças
|
glaceras
|
glacerais
|
| s3 |
glace
|
glaçait
|
glaça
|
glacera
|
glacerait
|
| p1 |
glaçons
|
glacions
|
glaçâmes
|
glacerons
|
glacerions
|
| p2 |
glacez
|
glaciez
|
glaçâtes
|
glacerez
|
glaceriez
|
| p3 |
glacent
|
glaçaient
|
glacèrent
|
glaceront
|
glaceraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis glacé
|
étais glacé
|
fus glacé
|
serai glacé
|
serais glacé
|
fusse glacé
|
| s2 |
es glacé
|
étais glacé
|
fus glacé
|
seras glacé
|
serais glacé
|
fusses glacé
|
| s3 |
est glacé
|
était glacé
|
fut glacé
|
sera glacé
|
serait glacé
|
fût glacé
|
| p1 |
sommes glacés
|
étions glacés
|
fûmes glacés
|
serons glacés
|
serions glacés
|
fussions glacés
|
| p2 |
êtes glacés
|
étiez glacés
|
fûtes glacés
|
serez glacés
|
seriez glacés
|
fussiez glacés
|
| p3 |
sont glacés
|
étaient glacés
|
furent glacés
|
seront glacés
|
seraient glacés
|
fussent glacés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
glace
|
glaçasse
|
| s2 |
glaces
|
glaçasses
|
| s3 |
glace
|
glaçât
|
| p1 |
glacions
|
glaçassions
|
| p2 |
glaciez
|
glaçassiez
|
| p3 |
glacent
|
glaçassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois glacé
|
fusse glacé
|
| s2 |
sois glacé
|
fusses glacé
|
| s3 |
soit glacé
|
fût glacé
|
| p1 |
soyons glacés
|
fussions glacés
|
| p2 |
soyez glacés
|
fussiez glacés
|
| p3 |
soient glacés
|
fussent glacés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
glace
|
| s3 |
-
|
| p1 |
glacons
|
| p2 |
glacez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
se glacer
-
congelerto freeze(to lower something's temperature to freezing point) · to freeze
-
figerto freeze · to fix · to congeal
-
gelerphong tỏa · se lại · đóng băng · đóng đá · đông đá
-
glacerđóng băng · đóng đá · đông đá · to freeze · to turn to ice
-
se congelerto freeze
-
se gelerto freeze
-
surgelerto deep-freeze · to freeze · to deep freeze
-
caillerto curdle, clot · to be very cold · to be brass monkeys