se partager
phân từ hiện tại / gerund
se partageant
phân từ quá khứ
partagé
phụ trợ
être
# 545
không thường xuyên
to share
·
to divide
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
partage
|
partageais
|
partageai
|
partagerai
|
partagerais
|
| s2 |
partages
|
partageais
|
partageas
|
partageras
|
partagerais
|
| s3 |
partage
|
partageait
|
partagea
|
partagera
|
partagerait
|
| p1 |
partageons
|
partagions
|
partageâmes
|
partagerons
|
partagerions
|
| p2 |
partagez
|
partagiez
|
partageâtes
|
partagerez
|
partageriez
|
| p3 |
partagent
|
partageaient
|
partagèrent
|
partageront
|
partageraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis partagé
|
étais partagé
|
fus partagé
|
serai partagé
|
serais partagé
|
fusse partagé
|
| s2 |
es partagé
|
étais partagé
|
fus partagé
|
seras partagé
|
serais partagé
|
fusses partagé
|
| s3 |
est partagé
|
était partagé
|
fut partagé
|
sera partagé
|
serait partagé
|
fût partagé
|
| p1 |
sommes partagés
|
étions partagés
|
fûmes partagés
|
serons partagés
|
serions partagés
|
fussions partagés
|
| p2 |
êtes partagés
|
étiez partagés
|
fûtes partagés
|
serez partagés
|
seriez partagés
|
fussiez partagés
|
| p3 |
sont partagés
|
étaient partagés
|
furent partagés
|
seront partagés
|
seraient partagés
|
fussent partagés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
partage
|
partageasse
|
| s2 |
partages
|
partageasses
|
| s3 |
partage
|
partageât
|
| p1 |
partagions
|
partageassions
|
| p2 |
partagiez
|
partageassiez
|
| p3 |
partagent
|
partageassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois partagé
|
fusse partagé
|
| s2 |
sois partagé
|
fusses partagé
|
| s3 |
soit partagé
|
fût partagé
|
| p1 |
soyons partagés
|
fussions partagés
|
| p2 |
soyez partagés
|
fussiez partagés
|
| p3 |
soient partagés
|
fussent partagés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
partage
|
| s3 |
-
|
| p1 |
partagons
|
| p2 |
partagez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
se partager
-
partagerchia sẻ · có chung · phân chia · phân phối · sẻ chia
-
partirbiến mất · ra đi · rời khỏi · đi · to share
-
participertham gia · to participate · to donate · to share(emotions)
-
diviserchia · to divide · to deify · to share out
-
se désunirto divide · to come asunder
-
fractionnerto fractionate · to divide(into fractions) · to shatter
-
ramifierto ramify · to divide · to branch out
-
scinderto split up · to divide · to split up(into)